Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sud-vietnamien »
Sud-vietnamien
[sydviɛtnamjɛ̃]
Définitions de « sud-vietnamien »
Sud-vietnamien - Adjectif
-
Qui appartient, se rapporte ou est propre au Sud-Vietnam.
Ce n’est qu’à partir de la fin des années 1960, avec la succession de dirigeants originaires de Cochinchine, qu’émergea un État sud-vietnamien moderne.
— Emmanuelle Paquet, Réforme et transformation du système économique vietnamien : 1979-2002
Usage du mot « sud-vietnamien »
Évolution historique de l’usage du mot « sud-vietnamien » depuis 1800
Citations contenant le mot « sud-vietnamien »
-
Cela prouve surtout que vous n'avez pas lu l'article, car ce drapeau recouvre une réalité, une majorité d'émigrés sud-vietnamiens, essentiellement les parents, soutient le trumpisme, y compris dans ses excès
L'Obs — Mais que faisait donc le drapeau du Sud-Vietnam parmi les putschistes du Capitole ? -
Washington s’attend à ce qu’au bout de quelques mois, le peuple nord-vietnamien, ayant vu son économie s’écrouler, son organisation politique, sociale et culturelle bouleversée de fond en comble, ses pertes humaines et matérielles s’accumuler, abandonne la partie ; réduits à eux-mêmes, le peuple sud-vietnamien [sic : nord-vietnamien] et ses forces armées seront vaincus, le peuple des deux zones du Viet Nam accepteront finalement la solution négociée dans l’honneur, c’est-à-dire les conditions des U.S..
Hai Thu — Le Nord Viet Nam contre la guerre aérienne U.S.
Traductions du mot « sud-vietnamien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | south vietnamese |
| Espagnol | survietnamita |
| Italien | vietnamita del sud |
| Allemand | südvietnamesisch |
| Chinois | 越南南方 |
| Arabe | الفيتنامية الجنوبية |
| Portugais | vietnamita do sul |
| Russe | южно-вьетнамский |
| Japonais | 南ベトナム |
| Basque | hegoaldeko vietnamera |
| Corse | vietnamita di u sudu |