Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suivez-moi »
Suivez-moi
[sµivɛzmwa]
Définitions de « suivez-moi »
Suivez-moi - Nom commun
-
Chapeau à trois bords porté autrefois par certains individus aux mœurs douteuses, notamment les souteneurs et les criminels.
Il ajusta son suivez-moi, ombre complice de ses promenades nocturnes, et s'engagea dans les ruelles où la morale se perdait à chaque coin.
— (Citation fictive) -
Expression utilisée pour inviter une personne à marcher derrière soi ou à la suivre dans un déplacement.
Dans le murmure du crépuscule, elle tourna la tête et dit simplement : 'Suivez-moi, et découvrons ensemble ce que la nuit nous réserve.'
— (Citation fictive) -
Commande donnée lors de l'utilisation d'un appareil ou d'une application pour indiquer que l'utilisateur doit imiter les actions présentées.
Dans le labyrinthe numérique, une voix douce murmura : 'Suivez-moi, et découvrez le chemin tracé par mes gestes.'
— (Citation fictive)
Usage du mot « suivez-moi »
Évolution historique de l’usage du mot « suivez-moi » depuis 1800
Citations contenant le mot « suivez-moi »
-
On va d'un pas plus ferme à suivre qu'à conduire.
Pierre Corneille — Imitation de Jésus-Christ, I, ch. IX (Traduction) -
Si j'avance, suivez-moi ! Si je recule, tuez-moi ! Et si je meurs, vengez-moi !
Henri de La Rochejaquelein — Chef vendéen -
Elle était restée coquette et mettait un chapeau non pas démodé mais un peu trop voyant. Il faisait sourire à cause du « suivez-moi jeune homme » dont elle l’agrémentait.
Édouard Bled — « Mes écoles » -
Une grande fille vêtue solide mais guère suivez-moi jeune homme (...)
Annie Ernaux — La femme gelée -
Cette chanson était pour moi ce qu’a été le « Des chevaliers de ma patrie » de Robert le Diable pour Nourrit, et le « Suivez-moi » de Guillaume Tell pour Duprez, c’est-à-dire mon morceau par excellence, celui dans lequel j’étais habitué à produire mon plus grand effet : l’air en est doux et mélancolique, avec quelque chose de tendre qui remue le cœur.
Hector Malot — Sans famille
Traductions du mot « suivez-moi »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | follow me |
Espagnol | sígame |
Italien | seguimi |
Allemand | folge mir |
Chinois | 跟着我 |
Arabe | إتبعوني |
Portugais | me siga |
Russe | подписывайтесь на меня |
Japonais | フォローしてください |
Basque | jarrai nazazu |
Corse | seguita mi |