Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suivez-moijeunehomme »
Suivez-moijeunehomme
Sommaire
Définitions de « suivez-moijeunehomme »
Trésor de la Langue Française informatisé
SUIVEZ-MOI(-)JEUNE(-)HOMME,(SUIVEZ-MOI JEUNE HOMME, SUIVEZ-MOI-JEUNE-HOMME) subst. masc.
Nœud de rubans, à pans, attaché à un chapeau de femme. Je voulais rigoler avec cette Petite cocodette ou cocotte ou crevette Ou grue ou biche qui porte des suivez-moi Jeune homme si longs (Verlaine, Prem. vers, 1858-66, p. 25).
REM. 1.
Suivez-moi, gendarme, subst. masc.,p. ext., plais. ,,Casquette à trois ponts comme en portaient il y a quelques années les souteneurs et les escarpes`` (France 1907).
2.
Suivez-moi, mademoiselle, subst. masc.,p. ext., plais. On a successivement appelé les vestons: (...) couche-avec. − Hier encore, on les appelait des suivez- moi, mademoiselle (Vie parisienne, 9 mars 1867ds Larchey, Dict. hist. arg., 1878, p. 251).
Prononc. et Orth.: [sɥivemwaʒ
œnɔm]. Lar. Lang. fr.: suivez-moi(-)jeune(-)homme, mais Rob. 1985: suivez-moi-jeune-homme. Plur. inv. Étymol. et Hist. 1866 (Pommier, Paris, p. 371). Empl. subst. d'une phrase comp. de suivez (impér. prés., 2epers. plur. de suivre*), de moi* et de jeune homme*. Bbg. Darm. 1877, p. 166.
SUIVEZ-MOI(-)JEUNE(-)HOMME,(SUIVEZ-MOI JEUNE HOMME, SUIVEZ-MOI-JEUNE-HOMME) subst. masc.
Nœud de rubans, à pans, attaché à un chapeau de femme. Je voulais rigoler avec cette Petite cocodette ou cocotte ou crevette Ou grue ou biche qui porte des suivez-moi Jeune homme si longs (Verlaine, Prem. vers, 1858-66, p. 25).
REM. 1.
Suivez-moi, gendarme, subst. masc.,p. ext., plais. ,,Casquette à trois ponts comme en portaient il y a quelques années les souteneurs et les escarpes`` (France 1907).
2.
Suivez-moi, mademoiselle, subst. masc.,p. ext., plais. On a successivement appelé les vestons: (...) couche-avec. − Hier encore, on les appelait des suivez- moi, mademoiselle (Vie parisienne, 9 mars 1867ds Larchey, Dict. hist. arg., 1878, p. 251).
Prononc. et Orth.: [sɥivemwaʒ
œnɔm]. Lar. Lang. fr.: suivez-moi(-)jeune(-)homme, mais Rob. 1985: suivez-moi-jeune-homme. Plur. inv. Étymol. et Hist. 1866 (Pommier, Paris, p. 371). Empl. subst. d'une phrase comp. de suivez (impér. prés., 2epers. plur. de suivre*), de moi* et de jeune homme*. Bbg. Darm. 1877, p. 166.
SUIVEZ-MOI(-)JEUNE(-)HOMME,(SUIVEZ-MOI JEUNE HOMME, SUIVEZ-MOI-JEUNE-HOMME) subst. masc.
Nœud de rubans, à pans, attaché à un chapeau de femme. Je voulais rigoler avec cette Petite cocodette ou cocotte ou crevette Ou grue ou biche qui porte des suivez-moi Jeune homme si longs (Verlaine, Prem. vers, 1858-66, p. 25).
REM. 1.
Suivez-moi, gendarme, subst. masc.,p. ext., plais. ,,Casquette à trois ponts comme en portaient il y a quelques années les souteneurs et les escarpes`` (France 1907).
2.
Suivez-moi, mademoiselle, subst. masc.,p. ext., plais. On a successivement appelé les vestons: (...) couche-avec. − Hier encore, on les appelait des suivez- moi, mademoiselle (Vie parisienne, 9 mars 1867ds Larchey, Dict. hist. arg., 1878, p. 251).
Prononc. et Orth.: [sɥivemwaʒ
œnɔm]. Lar. Lang. fr.: suivez-moi(-)jeune(-)homme, mais Rob. 1985: suivez-moi-jeune-homme. Plur. inv. Étymol. et Hist. 1866 (Pommier, Paris, p. 371). Empl. subst. d'une phrase comp. de suivez (impér. prés., 2epers. plur. de suivre*), de moi* et de jeune homme*. Bbg. Darm. 1877, p. 166.
SUIVEZ-MOI(-)JEUNE(-)HOMME,(SUIVEZ-MOI JEUNE HOMME, SUIVEZ-MOI-JEUNE-HOMME) subst. masc.
Nœud de rubans, à pans, attaché à un chapeau de femme. Je voulais rigoler avec cette Petite cocodette ou cocotte ou crevette Ou grue ou biche qui porte des suivez-moi Jeune homme si longs (Verlaine, Prem. vers, 1858-66, p. 25).
REM. 1.
Suivez-moi, gendarme, subst. masc.,p. ext., plais. ,,Casquette à trois ponts comme en portaient il y a quelques années les souteneurs et les escarpes`` (France 1907).
2.
Suivez-moi, mademoiselle, subst. masc.,p. ext., plais. On a successivement appelé les vestons: (...) couche-avec. − Hier encore, on les appelait des suivez- moi, mademoiselle (Vie parisienne, 9 mars 1867ds Larchey, Dict. hist. arg., 1878, p. 251).
Prononc. et Orth.: [sɥivemwaʒ
œnɔm]. Lar. Lang. fr.: suivez-moi(-)jeune(-)homme, mais Rob. 1985: suivez-moi-jeune-homme. Plur. inv. Étymol. et Hist. 1866 (Pommier, Paris, p. 371). Empl. subst. d'une phrase comp. de suivez (impér. prés., 2epers. plur. de suivre*), de moi* et de jeune homme*. Bbg. Darm. 1877, p. 166.
Phonétique du mot « suivez-moijeunehomme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| suivez-moijeunehomme | sµivɛzmwaʒœnœɔm |
Traductions du mot « suivez-moijeunehomme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | follow me young man |
| Espagnol | sígueme joven |
| Italien | seguimi giovane |
| Allemand | folge mir junger mann |
| Chinois | 跟我来 |
| Arabe | اتبعني أيها الشاب |
| Portugais | siga-me jovem |
| Russe | следуй за мной молодой человек |
| Japonais | 私に従ってください若い男 |
| Basque | jarraitu niri gizon gaztea |
| Corse | seguitami ghjovanu |
Combien de points fait le mot suivez-moijeunehomme au Scrabble ?
Nombre de points du mot suivez-moijeunehomme au scrabble : 47 points