Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sulfater »
Sulfater
[sylfate]
Définitions de « sulfater »
Sulfater - Verbe
-
(Agriculture) Appliquer des sulfates ou, par extension, des fongicides sur des végétaux pour prévenir ou traiter les maladies, telles que le mildiou.
Je ne suis pas un intellectuel, dit Bob, mon père sulfatait les champs en avion pour faire vivre la famille.
— Serge Brussolo, La fille de la nuit -
(Militaire) (Figuré) Effectuer un tir nourri avec une arme à feu en direction d'une personne ou d'un objet.
Un Packet, piloté par un Américain se fait sérieusement «sulfater».
— Marc Bertin, Packet sur Diên Biên Phu -
(Chimie) Ajouter un groupe sulfate à une molécule organique dans le cadre de réactions chimiques spécifiques.
Selon l’humeur et la situation métabolique, elles [les protéines] se laisseront phosphoryler, glycosyler, acétyler, farneysyler, sulfater et lier au glycophosphatidylinositol, parmi bien d’autres choses.
— Bill Bryson, Une histoire de tout
Expressions liées
- Appareil à sulfater
Étymologie de « sulfater »
Du mot sulfate, avec le suffixe verbalisant -er.Usage du mot « sulfater »
Évolution historique de l’usage du mot « sulfater » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sulfater » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sulfater »
-
En 1884, Jean Martin, venu du Béarn où il était vraisemblablement colporteur et où, selon la légende familiale, il avait mis un ours en fuite en criant, installait un commerce à Fumel. Quincailler, ferblantier, éclairagiste…, il fabriquait à la demande des seaux, des couverts ou encore des pompes à sulfater. Avec l’extension de l’usine métallurgique et l’augmentation de la population, le besoin d’alimentation en eau allait faire grandir l’entreprise qui construisait à la demande des pompes pour les puits.
SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : l’entreprise centenaire Martin fils s’est adaptée -
La start-up valaisanne AgroFly, basée à Granges, a développé un drone capable de sulfater les vignes et d’autres cultures agricoles. «Il permet de traiter avec des produits phytosanitaires ou biodynamiques les vignes ou les champs, et cela de manière beaucoup plus précise et silencieuse qu’un hélicoptère», estime Frédéric Hemmeler, directeur d’AgroFly, qui a remporté mercredi à Conthey la 8e édition du Prix Créateurs BCVs.
Le Temps — Des drones valaisans pour sulfater les vignes - Le Temps -
il dit : " faut sulfater tout le monde à la chloroquine, boudiou ! "
midilibre.fr — Coronavirus : 1 392 nouveaux cas enregistrés en 24 heures, plus forte hausse depuis un mois - midilibre.fr -
« Je vais sulfater ta campagne » : quand Nicolas Sarkozy menace Agnès Buzyn
Gala.fr — « Je vais sulfater ta campagne » : quand Nicolas Sarkozy menace Agnès Buzyn - Gala
Traductions du mot « sulfater »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sulfate |
| Espagnol | sulfato |
| Italien | solfato |
| Allemand | sulfat |
| Chinois | 硫酸盐 |
| Arabe | كبريتات |
| Portugais | sulfato |
| Russe | сульфат |
| Japonais | 硫酸塩 |
| Basque | sulfatoa |
| Corse | sulfate |