Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sulky »
Sulky
[sylki]
Définitions de « sulky »
Sulky - Nom commun
-
Véhicule léger à deux roues et muni d'un seul siège, utilisé dans les compétitions de trot attelé.
Après 2 courses de remise dans le bain nécessaires, la voilà déferrée des postérieurs avec Jean-Michel Bazire au sulky.
— Fiche de la jument Class Action, geny.com
Expressions liées
- Sulkys attelés de trotteurs
Étymologie de « sulky »
De l'angloaméricain sulky (« boudeur ») parce que cette voiture est faite pour une personne seule.Usage du mot « sulky »
Évolution historique de l’usage du mot « sulky » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sulky » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sulky »
-
Pour cette dernière, Hugues Monthulé, son lad, sera à son sulky. Un tandem inédit en compétition qui récompense le travaille d'un homme de l'ombre ô combien essentiel au quotidien pour le champion. « Monsieur Pilarski m'a envoyé un texto juste après le Prix René Ballière pour m'annoncer que j'allais le driver, confie Hugues. J'ai relu plusieurs fois le message pour être sûr de ne pas rêver. »
leparisien.fr — Adieux de Bold Eagle : « C’est la course de ma vie », avoue Hugues Monthulé - Le Parisien -
Le coup d'envoi du prestigieux Grand Prix d'Amérique est donné ce dimanche à Vincennes. Mais avant de laisser place aux champions, notre journaliste a enfilé casque, combinaison, et s'est élancée à toute vitesse à bord d'un sulky. Sensations garanties.
France Inter — J'ai testé pour vous : la course de sulky sur le mythique hippodrome de Vincennes
Traductions du mot « sulky »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sulky |
| Espagnol | malhumorado |
| Italien | imbronciato |
| Allemand | mürrisch |
| Chinois | 闷闷不乐 |
| Arabe | عابس |
| Portugais | mal-humorado |
| Russe | надутый |
| Japonais | 不機嫌 |
| Basque | sulky |
| Corse | sullicu |