Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sultanesquement »
Sultanesquement
[syltanɛskœmɑ̃]
Définitions de « sultanesquement »
Sultanesquement - Adverbe
-
De manière autoritaire et dominante, à l'image d'un sultan.
Le parti socialiste — le parti des Peyrouton et des Gaillard - vient d’adresser sultanesquement le fetfa le plus insolemment impérieux à ces parlementaires, qui sont allés avec beaucoup de façons répondre, comme de petits garçons, mis sur la sellette par leurs maîtres, aux questions de la Démocratie inquisitoriale, — dont le bûcher doit venir plus tard… M. Jules Simon entre tous, M. Jules Simon, ce pauvre talent tout en cartilages, dont la souplesse tient au manque d'os, de muscles, de nerfs et de solidité, avait, comme un acrobate dansé non pas sur les œufs mais entre les œufs sans en casser un seul répondant par des subterfuges à des questions directes se disant socialiste… mais des futures calendes socialiste de l’avenir mais simple gauchier du présent bourgeois et propriétaire électoralement — mais après les élections qui sait ? peut-être communiste égalitaire et peuple. — (Jules Barbey d’Aurevilly Polémiques d’hier 1889 page 177)
Étymologie de « sultanesquement »
De sultanesque, avec le suffixe -ment des adverbes.Usage du mot « sultanesquement »
Évolution historique de l’usage du mot « sultanesquement » depuis 1800
Traductions du mot « sultanesquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sultanely |
| Espagnol | sultanemente |
| Italien | sultano |
| Allemand | sultan |
| Chinois | 同时 |
| Arabe | سلطان |
| Portugais | sultanamente |
| Russe | одновременно |
| Japonais | 必然的に |
| Basque | sultaneria |
| Corse | sultanatu |