Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « superviseur »
Superviseur
Définitions de « superviseur »
Superviseur - Nom commun
-
Individu chargé de la surveillance et de la coordination des tâches au sein d'une équipe ou d'un projet.
[...] comme s'il s'agissait de la Quentin philosophale de la flicaille, celle capable de résoudre les crimes jamais élucidés qui balisent la carrière des détectives dans le discours de leur superviseur le jour de leur départ à la retraite.
— Luc Baranger, Maria chape de haine -
(Informatique) Programme intégré au système d’exploitation conçu pour réguler l'exécution et l'administration des processus.
Dans le complexe monde informatique, le superviseur agit telle une tour de contrôle numérique, régulant l'exécution et l'administration des processus au sein du système d'exploitation.
— (Citation fictive) -
(Informatique) Partie centrale du système d’exploitation responsable du contrôle total du système.
Le mode privilégié est aussi appelé mode superviseur, ou mode noyau.
— Laurent Bloch, Les systèmes d'exploitation des ordinateurs : histoire -
(Informatique) Compte utilisateur doté des droits complets sur le système, permettant une gestion avancée.
Le niveau de privilège administrateur est obtenu par l'affectation du droit superviseur.
— « Tivoli Storage Manager » pour NetWare. Guide d'utilisation du client de sauvegarde-archivage, ibm.com
Superviseur - Adjectif
-
Relatif à la surveillance et à la direction d'activités ou de personnes dans un cadre professionnel.
Comme un chef d'orchestre, le superviseur dirige, coordonne et veille au bon fonctionnement de l'ensemble pour atteindre l'harmonie des processus industriels.
— (Citation fictive)
Étymologie de « superviseur »
Emprunté à l'anglais supervisor (« contrôleur ») en 1454.Usage du mot « superviseur »
Évolution historique de l’usage du mot « superviseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « superviseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « superviseur »
Citations contenant le mot « superviseur »
-
Le superviseur de l’assurance estime que le cumul des fonctions de président et de dirigeant effectif dans les sociétés cotées ou les groupes de grande taille doit être l’exception.
argusdelassurance.com — Gouvernance : l’ACPR demande aux assureurs de dissocier les fonctions de président et directeur général -
Francfort (awp/afp) - Le superviseur bancaire et régulateur allemand des marchés financiers Bafin est visé depuis jeudi par une action en responsabilité civile de la part d'investisseurs en Allemagne, qui lui reprochent son inaction dans le vaste scandale de fraude comptable présumée autour de Wirecard.
Wirecard: action en justice contre le superviseur allemand Bafin | Zone bourse -
Fin mars, le superviseur financier avait demandé aux banques de la zone euro de suspendre tout versement de dividendes pour les exercices 2019 et 2020 ainsi que les programmes de rachat d'actions, « au moins jusqu'au 1er octobre 2020 ». Cette recommandation extraordinaire avait pour objectif « d'accroître la capacité des banques à absorber les pertes et à soutenir les prêts aux ménages, aux petites entreprises et aux entreprises pendant la pandémie de coronavirus (Covid-19) ».
Les Echos — Les banques suspendues à la décision de la BCE sur le gel des dividendes | Les Echos
Traductions du mot « superviseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | supervisor |
| Espagnol | supervisor |
| Italien | supervisore |
| Allemand | supervisor |
| Chinois | 主管 |
| Arabe | مشرف |
| Portugais | supervisor |
| Russe | руководитель |
| Japonais | 監督者 |
| Basque | ikuskatzaile |
| Corse | supervisore |