Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suppliciant »
Suppliciant
[syplisjɑ̃]
Définitions de « suppliciant »
Suppliciant - Adjectif
-
Qui inflige un supplice ou cause une grande souffrance.
Ces heures inaccessibles et suppliciantes où elle allait goûter des plaisirs inconnus, voici que par une brèche inespérée nous y pénétrons ; [...]
— Marcel Proust, À la recherche du temps perdu
Expressions liées
- Pensée suppliciante
- Supplicier un condamné
- Être supplicié sur la place de grève
Usage du mot « suppliciant »
Évolution historique de l’usage du mot « suppliciant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suppliciant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suppliciant »
Citations contenant le mot « suppliciant »
-
Ce squelette, on en perçoit quelques vertèbres dans les scènes dominées par Michel Houellebecq devant lequel Depardieu apparaît presque comme un faire-valoir. Ce sont les moments les plus fascinants, les plus réussis du film. Houellebecq grimaçant sous les jets d'eau, Houellebecq râlant sous l'effet d'une cryothérapie agressive, Houellebecq soumettant son corps fragile à toute sorte de traitement suppliciant. Ce corps en souffrance, à la fois tragique et comique, sidère et captive dans sa dimension burlesque.
rts.ch — Houellebecq et Depardieu partent en "Thalasso" - rts.ch - Cinéma -
Brigitte Fontaine «aime les pancakes au sirop d’érable et le chocolat noir et mou» mais «craint l’ennui suppliciant et justifié».
Tribune de Genève — Livre: Brigitte Fontaine n'est pas encore morte | Tribune de Genève
Traductions du mot « suppliciant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | torturing |
| Espagnol | torturando |
| Italien | tortura |
| Allemand | folter |
| Chinois | 折磨 |
| Arabe | تعذيب |
| Portugais | torturando |
| Russe | истязание |
| Japonais | 拷問 |
| Basque | torturatzen |
| Corse | torturatu |