La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « supra-étatique »

Supra-étatique

[sypraetatik]
Ecouter

Définitions de « supra-étatique »

Supra-étatique - Adjectif

  • (Politique) Relatif à une entité ou institution qui transcende les frontières nationales et englobe plusieurs États.

    C'est le reproche adressé aussi à une structure supra-étatique comme l'Europe, un pouvoir qui ne puise pas sa légitimité dans un peuple, mais dans un ensemble de procédures.
    — Argument, vol. xxii

Étymologie de « supra-étatique »

Dérivé de l'adjectif étatique, avec le préfixe supra-.

Usage du mot « supra-étatique »

Évolution historique de l’usage du mot « supra-étatique » depuis 1800

Citations contenant le mot « supra-étatique »

  • La Facilité européenne pour la paix (FEP) a été et demeure un instrument primordial de la puissance hors limites de l’Union. Depuis le 27 février 2022, ce mécanisme supra-étatique novateur est manié par les États membres et le Haut Représentant, Josep Borrell, appuyé par le Service européen pour l’action extérieure – SEAE, afin de financer les livraisons d’armes et de répondre aux nécessités urgentes des forces armées ukrainiennes.
    Le Taurillon — La puissance et l’Europe : l’ambition du Haut Représentant Josep Borrell (2/3) - Le Taurillon
  • A la fois Vice-président de la Commission européenne et Haut Représentant, président du Conseil des Affaires étrangères de l’Union, acteur d’un processus supra-étatique sophistiqué, Josep Borrell est parvenu à structurer le cadre d’une action efficiente.
    Le Taurillon — Josep Borrell : les derniers défis de l’outsider - Le Taurillon
  • Difficile de lui donner tort quand on voit l’essor des États-nations au cours de ces derniers siècles, eux qui ont succédé à des territoires plus petits, comme les duchés ou les principautés. Selon le philosophe, il n’y aucune raison pour que l’histoire s’arrête là. Dans un avenir plus ou moins proche, il estime que l’humanité basculera dans un monde sous gouvernance universelle. Des instances déjà en place comme les Nations Unies, ou à moindre échelle l’Union Européenne confirme cette théorie et montre qu’une volonté supra-étatique est en train d’émerger.
    Journal du Geek — À quoi ressemblerait le monde s'il était gouverné par une IA ?
  • La Cour Commune de Justice et d'Arbitrage est la Cour supra-étatique qui sécurise les investissements
    OHADA.com — OHADA.com - Le Secrétaire Permanent de l'OHADA appelle à la création d'une zone OHADA/ZLECAf

Traductions du mot « supra-étatique »

Langue Traduction
Anglais supra-state
Espagnol supraestado
Italien sovra-state
Allemand überstaat
Chinois 超国家
Arabe فوق الدولة
Portugais supra-state
Russe надгосударственных
Japonais スープラステート
Basque gaindiko egoera
Corse suprastatali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.