Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « supralocal »
Supralocal
[sypralɔkal]
Définitions de « supralocal »
Supralocal - Adjectif
-
(Linguistique) Qui concerne une langue employée au-delà de son aire géographique originelle par des locuteurs dont ce n'est pas la langue maternelle.
L'anglais, langue supralocale par excellence, s'étend bien au-delà de ses frontières originelles, unifiant les communications dans une mosaïque de nations où il n'est pas la langue maternelle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « supralocal »
Mot dérivé de local, avec le préfixe supra-.Usage du mot « supralocal »
Évolution historique de l’usage du mot « supralocal » depuis 1800
Citations contenant le mot « supralocal »
-
Ils brandissent un document de 2003 de la Commission municipale du Québec, qui aborde l’avenir du parc dans un rapport traitant du caractère local et supralocal des équipements situés dans la région.
Le Progrès de Coaticook — Pinacle songe à imiter le Mont-Orford en instaurant des frais d'accès - Le Progrès de Coaticook -
La reconnaissance d’un équipement comme ayant un caractère supralocal permet de financer ses dépenses de fonctionnement. Le montant est réparti entre les municipalités en fonction de leur richesse foncière et de leur population.
infodimanche.com — Saint-Antonin veut faire de son futur centre des loisirs un équipement supralocal -
Évidemment, en raison de son poids démographique et de sa richesse foncière, c’est la Ville de Rivière-du-Loup qui contribue le plus avec une quote-part de 1 954 933 $. Il faut comprendre qu’à des fins comptables, cette somme attribuée à la Ville de Rivière-du-Loup inclut sa propre part du déficit annuel d’opération des équipements à caractère supralocal qui s’élève à 1 243 281 $.
infodimanche.com — Que comprendre des quote-parts versées à la MRC?
Traductions du mot « supralocal »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | supralocal |
Espagnol | supralocal |
Italien | supralocale |
Allemand | supralokal |
Chinois | 超本地 |
Arabe | فوق المحلي |
Portugais | supralocal |
Russe | надлокальный |
Japonais | 超ローカル |
Basque | supralokala |
Corse | supralocale |