Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur la brune »
Sur la brune
[syr la bryn]
Définitions de « sur la brune »
Sur la brune - Locution adverbiale
-
Vers le début de la nuit.
Étymologie de « sur la brune »
- Autrefois, dans le registre littéraire, le substantif brune était synonyme de crépuscule.
Usage du mot « sur la brune »
Évolution historique de l’usage du mot « sur la brune » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sur la brune » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « sur la brune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on the brunette |
| Espagnol | en la morena |
| Italien | sulla bruna |
| Allemand | auf die brünette |
| Chinois | 在黑发上 |
| Arabe | على سمراء |
| Portugais | na morena |
| Russe | на брюнетку |
| Japonais | ブルネットに |
| Basque | morearen gainean |
| Corse | nantu à a brunetta |