Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur la vie »
Sur la vie
Sommaire
- Définitions de « sur la vie »
- Phonétique de « sur la vie »
- Fréquence d'apparition du mot « sur la vie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sur la vie »
- Citations contenant le mot « sur la vie »
- Images d'illustration du mot « sur la vie »
- Traductions du mot « sur la vie »
- Combien de points fait le mot sur la vie au Scrabble ?
Définitions de « sur la vie »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
sur la vie \syʁ la vi\
-
Locution adverbiale qui sert à marquer l’importance extrême de ce que l’on recommande.
- Je vous en adjure sur la vie. - Gardez-vous sur votre vie d’agir ainsi.
Phonétique du mot « sur la vie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sur la vie | syr la vi |
Fréquence d'apparition du mot « sur la vie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sur la vie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sur la vie »
-
La vie privée l’a emporté sur la vie publique, l’être a remplacé le faire.
Roger-Pol Droit — Le Figaro, 19 février 2015 -
Le roman policier peut être en prise directe sur la vie, permettre à un auteur de traiter sous forme de roman de grandes affaires criminelles mettant en cause de hauts personnages, d'en montrer les implications politiques et policières.
Jacques Jaubert — Entretien d'Alain Demouzon avec Jacques Jaubert - Décembre 1979 -
Lorsqu'on écrit, il faut tout imaginer, toujours, mais les coups d'oeil qu'on peut jeter sur la vie d'autrui fournissent des clous sur lesquels accrocher les histoires et les personnages qu'on invente.
Jean-François Somain — La vraie couleur du caméléon -
L'homme fait à tous les instants des déclarations définitives sur la vie, l'homme et l'art, et ne sait pas plus que le champignon ce qu'est la vie, l'homme et l'art.
Jean Arp -
La vie est plus qu'une simple application des connaissances scientifiques sur la vie. La vie sociale n'est pas une machine construite d'après un dessin.
Vaclav Havel — Méditations d'été -
Qu'est-ce que la fiction sinon ce retour sur soi et, par conséquent, cette nouvelle histoire des rapports avec les autres tels que le récit les découvre. Ainsi gagne sur la vie la littérature.
Jean Royer — La Main cachée -
L’humour seul répond toutes les fois qu’est posée la question dernière sur la vie humaine.
Georges Bataille — Les larmes d’Eros -
Il n’est pas inutile d’avoir quelques illusions sur la vie.
Jean-Claude Izzo — Solea -
La lecture du journal est une chose sérieuse, sans conséquence sur la vie comme toutes les choses sérieuses.
Christian Bobin — Une petite robe de fête -
Il faut prêcher sur la vie, non sur la mort ; répandre l'espoir et non la crainte ; et cultiver en commun la joie, vrai trésor humain. C'est le grand secret des sages et ce sera la lumière de demain.
Alain — Propos sur le bonheur
Traductions du mot « sur la vie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | about life |
| Espagnol | sobre la vida |
| Italien | sulla vita |
| Allemand | über das leben |
| Chinois | 关于生活 |
| Arabe | عن الحياة |
| Portugais | sobre a vida |
| Russe | про жизнь |
| Japonais | 生活について |
| Basque | bizitzari buruz |
| Corse | circa a vita |
Combien de points fait le mot sur la vie au Scrabble ?
Nombre de points du mot sur la vie au scrabble : 11 points