Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur-langue »
Sur-langue
[syrlɑ̃g]
Définitions de « sur-langue »
Sur-langue - Nom commun
-
Langue utilisée pour faciliter la communication entre locuteurs de langues différentes.
Le latin a longtemps servi de sur-langue en Europe.
-
Langage artificiel conçu pour unifier ou remplacer plusieurs langues naturelles.
L'espéranto est souvent considéré comme une sur-langue.
Usage du mot « sur-langue »
Évolution historique de l’usage du mot « sur-langue » depuis 1800
Citations contenant le mot « sur-langue »
-
Une langue est une logique.
Émile Zola — Les Romanciers naturalistes, les Romanciers contemporains , Charpentier -
Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme.
Juan Ramón Jiménez — Primeras prosas, En la alameda verde -
Dans la langue, un mystère, un vieux trésor se trouve Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.
Frédéric Mistral — Les Îles d'or Lis Isclo d'or -
Ce n'est pas un crime de savoir plusieurs langues, c'est plutôt un malheur.
Jean Paulhan — De la paille et du grain, Gallimard -
La langue de l'alchimie est une langue de la rêverie, la langue maternelle de la rêverie cosmique.
Gaston Bachelard — La Poétique de la rêverie, P.U.F. -
Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne sait rien de sa propre langue.
Johann Wolfgang von Goethe — Maximes et réflexions Maximen und Reflexionen
Traductions du mot « sur-langue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | over-tongue |
| Espagnol | sobre la lengua |
| Italien | lingua |
| Allemand | überzunge |
| Chinois | 过度舌 |
| Arabe | إفراط في اللسان |
| Portugais | língua exagerada |
| Russe | чересчур |
| Japonais | 過度の舌 |
| Basque | mingain gainekoa |
| Corse | sopra a lingua |