La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur-place »

Sur-place

[syrplas]
Ecouter

Usage du mot « sur-place »

Évolution historique de l’usage du mot « sur-place » depuis 1800

Citations contenant le mot « sur-place »

  • Confinement oblige, le caractère inachevé de ces écrits restés en manuscrit agit tout d’un coup comme un à-propos. On y voit la jubilation paradoxale du tâtonnement, du sur-place à l’infini et un éloge à l’expressivité. Le forage intérieur reste forcément inachevé, inachevable. En lisant Cioran, nous, lecteurs doublement emmurés, chacun chez soi et intimement en soi-même, nous sommes saisis par l’acuité à soi comme principe d’introspection certes, comme tension expressive également, sans doute.  
    Cioran, prophète de l'isolement

Traductions du mot « sur-place »

Langue Traduction
Anglais on the spot
Espagnol en el sitio
Italien sul posto
Allemand vor ort
Chinois 当场
Arabe في المنطقة
Portugais no local
Russe на месте
Japonais その場で
Basque bertan
Corse in situ
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.