Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sura »
Sura
[syra]
Définitions de « sura »
Sura - Nom commun
-
Variante orthographique de 'sourate', désignant une division du Coran.
Les inscriptions, qui sont presque toujours des suras du Coran ou des éloges aux différents princes qui ont bâti et décoré les salles, se déroulent le long des frises, sur les jambages des portes, autour de l’arc des fenêtres, entremêlées de fleurs, de rinceaux, de lacs et de toutes les richesses de la calligraphie arabe.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Étymologie de « sura »
De l’arabe سُورَةٌ (sûr@ũ) (« rang, sourate »).Usage du mot « sura »
Évolution historique de l’usage du mot « sura » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sura » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « sura »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sure |
| Espagnol | por supuesto |
| Italien | sicuro |
| Allemand | sicher |
| Chinois | 当然 |
| Arabe | بالتأكيد |
| Portugais | certo |
| Russe | конечно |
| Japonais | 承知しました |
| Basque | ziur |
| Corse | sicuru |