La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suraccentuer »

Suraccentuer

[syraksɑ̃tye]
Ecouter

Définitions de « suraccentuer »

Suraccentuer - Verbe

  • Accentuer de manière excessive.

    Dans le tumulte des débats, sa voix suraccentuait chaque syllabe, transformant ses arguments en un écho assourdissant de désespoir.
    (Citation fictive)

Étymologie de « suraccentuer »

Du verbe accentuer, avec le préfixe sur-.

Usage du mot « suraccentuer »

Évolution historique de l’usage du mot « suraccentuer » depuis 1800

Citations contenant le mot « suraccentuer »

  • Dans le théâtre de la vie, il est des acteurs qui, faute de talent, ne trouvent leur salut qu'en cherchant à suraccentuer chaque émotion, chaque geste, jusqu'à rendre la scène grotesque.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art du portrait n'est pas dans la ressemblance brute, mais dans la subtile harmonie des traits; certains peintres néophytes ont tendance à suraccentuer les ombres et lumières, perdant ainsi l'essence même du sujet.
    Georges Duhamel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vérité peut parfois être noyée sous un flot de rhétorique; suraccentuer ses convictions revient souvent à les affaiblir aux yeux du discernement public.
    Émile Zola — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « suraccentuer »

Langue Traduction
Anglais overemphasize
Espagnol exagerar
Italien enfatizzare eccessivamente
Allemand überbetonen
Chinois 过分强调
Arabe المبالغة في التأكيد
Portugais enfatizar demais
Russe придавать слишком большое значение
Japonais 強調しすぎる
Basque gehiegi azpimarratu
Corse overemphasize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.