Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suraiguiser »
Suraiguiser
[syrɛgize]
Définitions de « suraiguiser »
Suraiguiser - Verbe
-
Rendre extrêmement tranchant ou aiguiser à l'extrême.
Ce travers, c’est celui qui pousse — inconsciemment souvent — chacun à se complaire dans des confrontations, des affirmations personnelles, à suraiguiser l’esprit de controverse et à démontrer — en public — que l’on détient la vérité unique. — (Les conditions du bonheur, Rencontres Internationales de Genève, 1961)
Étymologie de « suraiguiser »
De aiguiser, avec le préfixe sur-.Usage du mot « suraiguiser »
Fréquence d'apparition du mot « suraiguiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « suraiguiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sharpen |
| Espagnol | afilar |
| Italien | affilare |
| Allemand | schärfen |
| Chinois | 锐化 |
| Arabe | شحذ |
| Portugais | afiar |
| Russe | точить |
| Japonais | 研ぐ |
| Basque | zorroztu |
| Corse | affilà |