Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surbooké »
Surbooké
[syrbɔɔke]
Définitions de « surbooké »
Surbooké - Adjectif
-
Qualifie une personne ou un système ayant dépassé sa capacité maximale de travail ou d'activités.
C’est complètement fini aujourd’hui les séances de pose, plus personne n’accepte, les gens sont tous surbookés ou se l’imaginent ou feignent de l’être je n’en sais rien, mais je ne connais absolument personne qui accepterait de rester immobile pendant une heure.
— Michel Houellebecq, La carte et le territoire
Étymologie de « surbooké »
Du anglais overbooked (sens identique).Usage du mot « surbooké »
Évolution historique de l’usage du mot « surbooké » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surbooké » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « surbooké »
-
C’est sans doute à cause de cet agenda surbooké que le film Sleeping Dog n’est toujours pas sortie. Pourtant, une première photo postée par Donnie Yen date de …2018 ! Il avait d’ailleurs ajouté à l’époque : Les grandes choses prennent du temps, Sleeping Dog est en cours, êtes vous prêt ?
Cine-Asie : Votre source #1 sur l'Asie — Donnie Yen reprend le tournage de Sleeping Dog -
a cérémonie est abrégée au maximum. Une courte prière pour secouer Saint Pierre dont l’agenda est surbooké depuis huit mois, afin qu’il inscrive le nom du disparu parmi les nouveaux pensionnaires de l’univers céleste.
afriqueactudaily — Madagascar: Ni fleurs ni corona - afriqueactudaily -
« On a souffert quand même. On a perdu 15 000 € rien qu’en mars un peu compensé par la préparation de 80 potagers. D’habitude, j’en fais une dizaine. […] Aujourd’hui, on est surbooké. Je travaille même le samedi et le dimanche pour dépanner tout le monde. »
A Valdallière, celui que l'on surnomme « petit singe » est aussi conseiller municipal | La Voix le Bocage -
Olivier Michaud est, depuis deux mois, un homme occupé. Limite surbooké comme il nous l’a confié par téléphone, à la sortie d’une réunion, en milieu de semaine. Depuis qu’il a été nommé directeur des équipes de France de ski de fond, l’ancien coach des groupes juniors doit gérer mille choses à la fois.
Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique — Ski de fond | Olivier Michaud : « On est dans la continuité » | Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique - Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique
Traductions du mot « surbooké »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overbooked |
| Espagnol | sobrevendido |
| Italien | overbooking |
| Allemand | überbucht |
| Chinois | 超额预定 |
| Arabe | حجز زائد |
| Portugais | overbooked |
| Russe | перебронирован |
| Japonais | オーバーブッキング |
| Basque | overbooked |
| Corse | overbooked |