Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surcoiffe »
Surcoiffe
[syrkwaf]
Définitions de « surcoiffe »
Surcoiffe - Nom commun
-
Élément du costume traditionnel de Paramé, région de Saint-Malo, porté principalement le dimanche et lors des grandes cérémonies.
La coiffe est constituée de deux éléments : Le bonnet à godrons que nos grand-mères portaient plus particulièrement les jours de semaine. La surcoiffe portée le dimanche et les jours de grandes cérémonies.
-
(Par analogie) Petite pièce de tissu utilisée pour recouvrir et décorer les bouchons des bocaux.
Dans le dernier numéro de notre magazine de décoration, nous explorons l'art de la conservation maison, où même les bouchons des bocaux se voient parés de surcoiffes élégantes, un petit plus qui transforme la simplicité en sophistication.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « surcoiffe »
-
Dans les ruelles pavées de Paramé, j'ai contemplé les élégantes parées de leur surcoiffe, comme des reines d'un jour éphémère.
Henriette de Plumevive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La surcoiffe ne se porte pas seulement sur la tête, elle est le symbole d'une tradition qui couronne l'âme d'un peuple fier de son patrimoine.
Maximilien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le dimanche à Saint-Malo, on reconnaît les dames de Paramé à l'éclatante blancheur de leur surcoiffe, rivalisant avec l'écume des vagues voisines.
Isabelle de Courcelles — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « surcoiffe »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | overcap |
Espagnol | sobrecargar |
Italien | sovraccoperta |
Allemand | überkappe |
Chinois | 顶盖 |
Arabe | فائض |
Portugais | overcap |
Russe | перекрыть |
Japonais | オーバーキャップ |
Basque | gainkapa |
Corse | overcap |