Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surcoiffe »
Surcoiffe
[syrkwaf]
Définitions de « surcoiffe »
Surcoiffe - Nom commun
-
Élément du costume traditionnel de Paramé, région de Saint-Malo, porté principalement le dimanche et lors des grandes cérémonies.
La coiffe est constituée de deux éléments : Le bonnet à godrons que nos grand-mères portaient plus particulièrement les jours de semaine. La surcoiffe portée le dimanche et les jours de grandes cérémonies.
-
(Par analogie) Petite pièce de tissu utilisée pour recouvrir et décorer les bouchons des bocaux.
Traductions du mot « surcoiffe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overcap |
| Espagnol | sobrecargar |
| Italien | sovraccoperta |
| Allemand | überkappe |
| Chinois | 顶盖 |
| Arabe | فائض |
| Portugais | overcap |
| Russe | перекрыть |
| Japonais | オーバーキャップ |
| Basque | gainkapa |
| Corse | overcap |