Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surdos »
Surdos
[syrdɔ]
Définitions de « surdos »
Surdos - Nom commun
-
(Sellerie) Pièce de harnachement en cuir placée sur le dos des chevaux de trait ou des chiens de traîneau, destinée à maintenir les traits et le reculement.
Enfin, le chien de tête du premier traîneau lança un jappement aigu de satisfaction, en se ramassant contre la neige, le corps arc-bouté pour un coup de collier. Les autres en firent autant, tandis que les surdos se serraient, les traits se raidissaient.
— Jack London, « Une odyssée dans le grand nord »
Étymologie de « surdos »
Composé de sur et de dos.Usage du mot « surdos »
Évolution historique de l’usage du mot « surdos » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surdos » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « surdos »
-
Décidée à porter un projet rassembleur dans son quartier, l’association Mine de rien de Kercado, à Vannes, a organisé samedi 6 novembre son deuxième après-midi d’essai pour créer la Batu’Kado, groupe musical de percussions brésiliennes. Elle a ainsi acheté douze instruments, surdos et autres agogos pour les 21 habitants présents, dont quinze enfants, qui ont répété sous les conseils du chef Louis Mira, de la batucada Breiz de Ploeren. « Nous souhaitons participer aux fêtes de quartier et même à la Fête de la musique et nous acceptons toute personne en cours d’année », ont précisé Btissam et Fabienne, membres de Mine de rien.
Le Telegramme — Vannes - À Vannes, la Batu’kado de Kercado a organisé sa deuxième répétition d’essai - Le Télégramme
Traductions du mot « surdos »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overdosage |
| Espagnol | sobredosis |
| Italien | sovradosaggio |
| Allemand | überdosierung |
| Chinois | 过量 |
| Arabe | جرعة مفرطة |
| Portugais | sobredosagem |
| Russe | передозировка |
| Japonais | 過剰摂取 |
| Basque | overdosage |
| Corse | overdosage |