La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surdramatiser »

Surdramatiser

[syrdramatize]
Ecouter

Définitions de « surdramatiser »

Surdramatiser - Verbe

  • Exagérer l'importance ou la gravité d'une situation.

    Il n’y a pas lieu de surdramatiser la situation. À cette étape si crucial, ceux qui nous gouvernent doivent recevoir notre appui.
    — Denise Bombardier, Y a-t-il un vent de panique à Québec?

Étymologie de « surdramatiser »

De dramatiser, avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surdramatiser »

Évolution historique de l’usage du mot « surdramatiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surdramatiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « surdramatiser »

  • MCB Focus fait mention des difficultés du secteur de l’hôtellerie avec une baisse de revenus de 9 %. Qu’est-ce qui explique cela ? Nous avons constaté un ralentissement de la demande pour Maurice de janvier à mai. Ceci dit, il ne faut pas surdramatiser la situation. Et les prochains mois de basse saison s’annoncent plutôt bons. Néanmoins, les raisons de ce ralentissement sont multiples, d’après les professionnels du tourisme. Certains l’attribuent aux conditions climatiques du début de l’année, d’autres au fait que de nombreuses destinations concurrentielles avaient des difficultés l’an dernier et rebondissent cette année.
    lexpress.mu — François Eynaud: «Il ne faut pas surdramatiser la situation du tourisme»
  • Lorsque les adolescents semblent "surdramatiser", ils apprennent simplement à naviguer seuls dans les complexités de leur monde émotionnel - des compétences qui leur seront essentielles plus tard dans la vie.
    BBC News Afrique — Les jeunes : les plus grands mythes du cerveau de l'adolescent - BBC News Afrique

Traductions du mot « surdramatiser »

Langue Traduction
Anglais overdramatize
Espagnol sobredramatizar
Italien sovradrammatizzare
Allemand überdramatisieren
Chinois 夸大其词
Arabe فرط في الدراما
Portugais dramatizar demais
Russe чрезмерно драматизировать
Japonais 誇張する
Basque gehiegi dramatizatu
Corse overdramatize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.