Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surégalisoir »
Surégalisoir
[syregaliswar]
Définitions de « surégalisoir »
Surégalisoir - Nom commun
-
Instrument utilisé dans les poudreries pour trier la poudre en séparant les grains de dimensions excessives.
Dans l'ombre discret de la poudrerie, le surégalisoir bourdonne, séparant avec une précision implacable les grains de poudre, garant de la constance et de la sécurité des charges explosives.
— (Citation fictive)
Étymologie de « surégalisoir »
(Siècle à préciser) Dérivé de surégaliser, avec le suffixe -oir.Citations contenant le mot « surégalisoir »
-
Dans l'atelier du destin, le surégalisoir de nos rêves trie les aspirations trop larges pour qu'il ne reste que la poudre fine d'une réalité supportable.
Henri Fauxpas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un subtil surégalisoir des sentiments; il sépare les passions éphémères de l'affection véritable qui résiste au temps.
Madeleine Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un surégalisoir dans une ancienne poudrerie, la société filtre nos idées et nos paroles, décidant quel grain est assez fin pour traverser les mailles du consensus.
Georges Chimère — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « surégalisoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leveler |
| Espagnol | nivelador |
| Italien | livella |
| Allemand | nivellierer |
| Chinois | 矫直机 |
| Arabe | المسواة |
| Portugais | nivelador |
| Russe | выравниватель |
| Japonais | レベラー |
| Basque | berdintzailea |
| Corse | leveler |