La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surencombrement »

Surencombrement

[syrɑ̃kɔ̃brœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « surencombrement »

Surencombrement - Nom commun

  • État résultant d'un encombrement dépassant la capacité ou l'espace disponible.

    Face à cette vague de migrants, le centre de rétention atteint un point de surencombrement jamais vu, éclipsant les limites de l'espace disponible.
    (Citation fictive)

Étymologie de « surencombrement »

De encombrement avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surencombrement »

Évolution historique de l’usage du mot « surencombrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surencombrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « surencombrement »

  • C'est l'une des prisons les plus surpeuplées en France. Le taux de surencombrement atteint 180%. Certains détenus dorment à 3 dans un peu plus de 8m². Comme son statut de parlementaire l'y autorise, le député PS Alain David a visité la maison d'arrêt de Gradignan. Une de nos équipes l'a suivi.   
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — La visite surprise du député Alain David à la maison d'arrêt de Gradignan
  • Toutes les spécialités mucolytiques strictement indiquées chez le nourrisson de moins de deux ans, comme Rhinathiol et Carbocistéine, ainsi que le sirop Hélicidine contre la toux, ne sont plus, depuis jeudi, vendus en pharmacie pour les enfants de cet âge. Ces médicaments peuvent en effet aggraver un surencombrement bronchique, en raison de la faible capacité des nourrissons à tousser pour éliminer les sécrétions produites, explique l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) dans un communiqué.
    LEFIGARO — Des sirops pour bébés retirés de la vente
  • La nuit du 19 au 20 juin 2023 a été particulièrement tendue au centre pénitentiaire de Perpignan qui affiche "le taux de surencombrement le plus important de France", selon le syndicat UFAP-Unsa justice.
    lindependant.fr — Mort d'un adolescent à Montpellier après le match France-Maroc : le suspect détenu à Perpignan agressé dans sa cellule - lindependant.fr
  • Le calme est revenu en fin de matinée. Deux détenus ont été transférés, deux autres ont été placés en quartier disciplinaire, un autre dans la partie des bâtiments réservée au confinement. S'il se félicite du "sang froid des personnels dans la gestion de cette crise et la sécurisation de l'établissement" Force Ouvrière dénonce "le surencombrement actuel de la maison d'arrêt. Cette situation devient préoccupante et aurait pu avoir des conséquences dramatiques." De source syndicale, ils sont environ 160 sans oublier les vingt matelas à terre dans les cellules dites collectives.
    petitbleu.fr — Un détenu récalcitrant est à l’origine de l’incident survenu à la maison d’arrêt d’Agen - petitbleu.fr
  • L’explosion est à craindre tant le surencombrement engendre des tensions
    midilibre.fr — Dans l'Hérault, à la maison d’arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone, environ 70 détenus dorment par terre - midilibre.fr
  • La cinquantaine de personne qui travaille à la maison d'arrêt de Foix a une nouvelle cheffe à leur côté depuis le 1er septembre 2023. À 42 ans, Anne Lepionnier, picarde d'origine et installée en Ariège depuis 18 ans, prend ses marques. Le tout en devant gérer un surencombrement important puisque si la maison d'arrêt est dimensionnée pour 65 détenus, 144 personnes sont actuellement incarcérées.
    ladepeche.fr — "Mon rôle est d'assurer la protection de tout le personnel" : la nouvelle cheffe d'établissement s'exprime sur la situation de la maison d'arrêt de Foix - ladepeche.fr

Traductions du mot « surencombrement »

Langue Traduction
Anglais overcrowding
Espagnol superpoblación
Italien affollamento
Allemand überfüllung
Chinois 人满为患
Arabe اكتظاظ
Portugais superlotação
Russe перенаселенность
Japonais 過密
Basque pilaketak
Corse overcrowding
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.