La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surintendance »

Surintendance

[syrɛ̃tɑ̃dɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « surintendance »

Surintendance - Nom commun

  • (Histoire) Fonction de surveillance et de direction supérieure ; emploi ou mission confiée à un surintendant.

    Dans l'ombre des coulisses, Bernard exerçait sa surintendance avec une rigueur et une précision dignes d'une horlogerie suisse, chaque acte, chaque mouvement étant méticuleusement orchestré.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Résidence officielle d'un surintendant.

    Dans les cercles du pouvoir, la surintendance n'est pas seulement un lieu de travail, elle est le symbole vivant de l'autorité et du prestige du surintendant.
    (Citation fictive)

Étymologie de « surintendance »

Du français surintendant.

Usage du mot « surintendance »

Évolution historique de l’usage du mot « surintendance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surintendance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « surintendance »

  • La commission cardinalice de surveillance de l’Institut pour les œuvres de religion (IOR) a désigné jeudi 15 décembre Scott C. Malpass, Javier Marín Romano et le baron Georg von Boeselager comme nouveaux membres du conseil de surintendance de la « banque du Vatican ».
    La Croix — Trois nouveaux membres au conseil de surintendance de l’IOR
  • Gina Kozak vient d’être nommée au poste de surintendance de l’éducation au Conseil scolaire catholique MonAvenir. Elle prendra la relève de Jérôme Pépin, qui prend sa retraite. Ses dossiers principaux seront annoncés ultérieurement (plusieurs surintendants gèrent diverses activités ou secteurs du Conseil).
    l-express.ca — MonAvenir: Gina Kozak surintendante de l’éducation - l-express.ca
  • Approuvé à l’unanimité le 26 avril dernier par le Conseil de surintendance, le rapport établit un bilan positif, avec un résultat net de 36 millions d’euros en 2016, contre 16 millions en 2015. Selon Jean-Baptiste de Franssu, président du Conseil de surintendance de l’IOR, ce résultat s’explique essentiellement par des taux d’intérêt favorables et une efficace activité de négociation.
    cath.ch — La 'banque du Vatican' dans les chiffres noirs   – Portail catholique suisse
  • Dans ce qui est devenue une petite bourgade bourbonnaise du centre de la France, les eaux refont parler d’elles en 1605, avec la création par Henri IV d’une surintendance des eaux. Une maison du Roy, établissement thermal équipé de baignoires, est créée.
    www.lamontagne.fr — Ce que les thermes de Vichy doivent à la grande Histoire - Vichy (03200)
  • Aujourd’hui, fortes de fonds européens et afin de gérer les eaux de ruissellement, la restauration et la sauvegarde de Pompéi passent par une vaste opération de fouilles archéologiques dans trois importantes zones, orchestrées par Massimo Osana, nouveau directeur de la surintendance de Pompéi. Voici plus de 70 ans qu’une telle opération n’avait été engagée, et, comme il se doit, les découvertes sont à la hauteur de la renommée de la cité.
    France Culture — Dernières découvertes à Pompéi
  • Plan représentant le "château vieux" et le "château neuf", avant la destruction de ce dernier, avec dépendances, manège, potager, chenil, surintendance, orangerie (s.d.)
    Yvelines. Le parc du château de Saint-Germain-en-Laye rouvre ses portes samedi 6 juin | 78actu
  • "Quatre millions d'euros ont été alloués en 2014 à la consolidation du Colisée en compensation des travaux prévus pour la construction de la ligne C du métro", a expliqué à l'AFP un porte-parole de la surintendance des Biens archéologiques de Rome. Le tracé du transport public doit passer à proximité du monument.
    SWI swissinfo.ch — A Rome, le Colisée menacé par l'arrêt des travaux du métro - SWI swissinfo.ch
  • Situées à une vingtaine de kilomètres au sud de Naples, les ruines de Pompéi sont devenues si populaires qu'elles sont aujourd'hui le deuxième site touristique d'Italie, avec 4 millions de visiteurs annuel, juste derrière le Colisée à Rome. Des visiteurs qui exercent une pression importante. "Les travaux de maintenance sont constants à Pompéi, explique Massimo Osanna, directeur général la surintendance de Pompéi. C'est une cité fragile, on ne peut jamais s'arrêter d'en prendre soin."
    LCI — Pompéi : trois sublimes maisons romaines rouvertes au public | LCI

Traductions du mot « surintendance »

Langue Traduction
Anglais superintendent
Espagnol superintendente
Italien sovrintendente
Allemand superintendent
Chinois 院长
Arabe المشرف
Portugais superintendente
Russe надзиратель
Japonais 監督
Basque superintendentea
Corse superintendente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.