Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surirriguer »
Surirriguer
[syririge]
Définitions de « surirriguer »
Surirriguer - Verbe
-
Irriguer de manière excessive.
Dans un élan souvent bien intentionné, de nombreux agriculteurs, poussés par la crainte des sécheresses, en viennent à surirriguer leurs cultures, ignorants parfois que cet excès d'eau peut être aussi néfaste que son absence.
— (Citation fictive)
Étymologie de « surirriguer »
Du verbe irriguer, avec le préfixe sur-.Usage du mot « surirriguer »
Fréquence d'apparition du mot « surirriguer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « surirriguer »
-
La volonté de surirriguer les terres n'est qu'une manifestation de notre anxiété face à l'idée même de pénurie.
Jean-Pierre Gérard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Surirriguer nos champs, c'est méconnaître les murmures de la nature qui nous enseigne la modération et le respect des cycles.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À trop vouloir surirriguer nos sols, on finit par y noyer les espoirs de récoltes futures et d'équilibre écologique.
Marc Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « surirriguer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | over-irrigate |
| Espagnol | regar en exceso |
| Italien | irrigare eccessivamente |
| Allemand | überwässern |
| Chinois | 过度灌溉 |
| Arabe | المبالغة في الري |
| Portugais | irrigar em excesso |
| Russe | чрезмерно поливать |
| Japonais | 過剰灌漑 |
| Basque | gehiegi ureztatu |
| Corse | irrigà eccessivamente |