Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surjouailler »
Surjouailler
[syrʒwaje]
Définitions de « surjouailler »
Surjouailler - Verbe
-
(Marine) Action par laquelle l'ancre se détache du jas.
D’ailleurs, sur ce fond à faire basculer l’ancre, la chaîne eût probablement surjouaillé.
— Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer
Étymologie de « surjouailler »
De jouail, ancien nom du jas de l’ancre.Traductions du mot « surjouailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overplay |
| Espagnol | exagerar |
| Italien | overplay |
| Allemand | überspielen |
| Chinois | 夸大 |
| Arabe | المبالغة |
| Portugais | exagerar |
| Russe | переигрывать |
| Japonais | オーバープレイ |
| Basque | overplay |
| Corse | overplay |