La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surmaquillé »

Surmaquillé

[syrmakile]
Ecouter

Définitions de « surmaquillé »

Surmaquillé - Adjectif

  • Maquillé de manière excessive.

    À sa gauche, la mère, cinquantaine en vue, patiente aux soupirs de sa stature sèche et surmaquillée.
    — Seb Musset, Avatar

Étymologie de « surmaquillé »

Dérivé de maquillé, avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surmaquillé »

Évolution historique de l’usage du mot « surmaquillé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surmaquillé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « surmaquillé »

  • Emmanuel Macron est dans l’ombre, sous exposé et surmaquillé ! Personne ne checke la lumière avant ? Personne ne checke le maquillage avant ? Carnage à 20h !
    ladepeche.fr — Mal éclairé, avec ses feuilles de brouillon : l'étonnante allocution d'Emmanuel Macron - ladepeche.fr
  • Au menu du récapitulatif des informations notables de ce mercredi 26 janvier : Matt Reeves révèle pourquoi les yeux de Robert Pattinson sont surmaquillés dans The Batman. L’acteur Peter Peter Dinklage tance Disney pour son remake de Blanche-Neige et les sept nains. Enfin, une image montre le télescope James Webb au point de Lagrange L2.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — L’eye-liner prononcé de Pattinson dans The Batman, les nains de Blanche-Neige remplacés, le télescope James Webb repéré dans le cosmos, c'est le récap' !

Traductions du mot « surmaquillé »

Langue Traduction
Anglais overmade
Espagnol exagerado
Italien esagerato
Allemand übertrieben
Chinois 过度制作
Arabe مفرط
Portugais exagerado
Russe преувеличенный
Japonais 作り過ぎ
Basque gehiegi eginda
Corse overfatta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.