Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surmaquiller »
Surmaquiller
[syrmakijr]
Définitions de « surmaquiller »
Surmaquiller - Verbe
-
Appliquer du maquillage de manière excessive.
A quoi sert l’histoire quand on fait parler les gens comme au théâtre, quand on les surmaquille, quand on les niche sous des perruques juste un peu trop hautes pour être crédibles ?
— L’Avant-scène: Cinéma: Numéros 329 à 335, 1984
Étymologie de « surmaquiller »
Composé de maquiller et du préfixe sur-.Citations contenant le mot « surmaquiller »
-
Des anonymes modifient ainsi le visage de la personne ou de la créature qui s’y trouve pour lui lisser les traits, la surmaquiller et parfois lui ajouter une perruque. Mais une image “yassifiée” n’est pas le résultat d’une longue retouche censée passer inaperçue.
Courrier international — “Yassifier”, ou retoucher des images jusqu’à l’absurde
Traductions du mot « surmaquiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make up |
| Espagnol | inventar |
| Italien | trucco |
| Allemand | bilden |
| Chinois | 弥补 |
| Arabe | ميك أب |
| Portugais | maquiagem |
| Russe | макияж, мириться |
| Japonais | 化粧 |
| Basque | makillajea |
| Corse | custituisci |