La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surnoter »

Surnoter

[syrnɔte]
Ecouter

Définitions de « surnoter »

Surnoter - Verbe

  • Attribuer une note supérieure à ce qui est mérité.

    Les enseignants avaient des consignes pour surnoter les élèves… clair, une copie qui valait 5 en 1995 en vaut 13,5 en 2009.

Étymologie de « surnoter »

De noter, avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surnoter »

Évolution historique de l’usage du mot « surnoter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surnoter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « surnoter »

  • C’est vrai que si on arrêtait de surnoter tout le monde, cela nous éviterait sûrement d’avoir des ministres et députés aussi affligeant de médiocrité.
    Insolentiae — Attal annonce que l'on va cesser de surnoter les élèves et annonce un effondrement du taux de réussite - Insolentiae
  • J’ai rien contre lui mais on a compris que Nico Capone est le nouveau poulain de TF1 à valoriser… Parce que l’encenser et le surnoter à ce point chaque semaine par rapport à d’autres qui ont une présence de fou et se font casser, c’est flagrant là. #DALS Bientôt animateur ? pic.twitter.com/WfuobeGu4Z
    Il était une pub — "Le nouveau poulain de TF1" : Nico Capone (Danse avec les stars) victime de critiques
  • Si certains élèves pourront voir cela comme une très bonne nouvelle, les correcteurs de l’Académie Orléans-Tour, eux, s’insurgent. Ces derniers ont en effet été invités à « penser positif » sur la notation des candidats au baccalauréat 2013, en d'autres termes à surnoter les candidats... Un barème de notation sur 24 point leur a en effet été distribué, rapporte Le Figaro. L’ambition du rectorat ? Permettre à l’académie Orléans-Tour, classée 22ème en 2012 avec le « petit » score de 83,3% de réussite au bac, de remonter dans le classement français.
    magicmaman.com — Baccalauréat 2013 : les profs invités à surnoter les élèves ! - magicmaman.com
  • On peut communément trouver (au moins) trois raisons de surnoter un film.
    SensCritique — Avis sur le film Zhìchǐ (2021) Limbo (2021) - Zhìchǐ (2021)
  • Surnoter les élèves, mais tout le monde est content, d'abord les élèves eux-même qui ne demandent que çà, leurs parents, le proviseur, les IPR, les profs...
    midilibre.fr — Parcoursup : de nombreux élèves auraient été surnotés lors du contrôle continu - midilibre.fr
  • Le succès de son « thread » n'est guère étonnant : année après année, l'harmonisation des notes de l'examen est l'objet de critiques objectives, mais aussi parfois fantasmées. Plutôt que son principe, elles visent principalement les directives guidant ce processus. Elles inciteraient, selon ses détracteurs, les correcteurs à surnoter les copies médiocres, sous couvert de « bienveillance ».
    leparisien.fr — Harmonisation des notes du bac : «On finit par surnoter pour être tranquille» - Le Parisien

Traductions du mot « surnoter »

Langue Traduction
Anglais overnoting
Espagnol exagerando
Italien sovranotazione
Allemand übernotieren
Chinois 过分强调
Arabe يفرز
Portugais exagero
Russe преувеличение
Japonais オーバーノート
Basque gehiegikeriaz
Corse overnoting
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.