Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surqualifier »
Surqualifier
[syrkalifie]
Définitions de « surqualifier »
Surqualifier - Verbe
-
Attribuer des qualifications ou des compétences de manière excessive à une personne ou une chose.
Nombreux sont les jeunes diplômés qui se voient surqualifiés pour des postes exigeant bien moins que leurs compétences académiques, créant ainsi un déséquilibre sur le marché de l'emploi.
— (Citation fictive)
Étymologie de « surqualifier »
Du français qualifier, avec le préfixe sur-.Usage du mot « surqualifier »
Évolution historique de l’usage du mot « surqualifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surqualifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « surqualifier »
-
En 2024, Ricciardo a vu son coéquipier Yuki Tsunoda le surqualifier lors des trois premières manches de l’année, ce qui place l’Australien sous pression désormais, notamment parce que des rumeurs concernant son avenir au sein de l’équipe commencent à émerger depuis plusieurs semaines en raison de son manque de résultat.
F1 : Les dernières actualités de la Formule 1 en direct — Ricciardo ne compare pas ses difficultés à celles rencontrées chez McLaren -
Après avoir suffisamment impressionné pour être retenu pour une campagne complète en 2020, Albon a eu énormément de mal avec la Red Bull RB16 une fois que la saison retardée par le Covid a finalement commencé. Durant cette campagne 2020, Albon n’a pas réussi à surqualifier Verstappen une seule fois au cours des 17 manches et il a été largement devancé par le Néerlandais, désormais triple champion du monde, de 214 points à 105.
F1 : Les dernières actualités de la Formule 1 en direct — Albon a présenté des statistiques à des chefs d'équipe pour trouver un baquet en F1 -
Hamilton a fait sourciller lors du Grand Prix de Monaco lorsqu’il a suggéré qu’il ne pourrait jamais surqualifier Russell à nouveau cette saison – et a tenu à souligner que son coéquipier avait eu l’usage exclusif d’un nouvel aileron avant pour Monte Carlo.
Nouvelles Du Monde — Mercedes réaffirme l’égalité de traitement des conducteurs malgré le scepticisme de Hamilton - Nouvelles Du Monde
Traductions du mot « surqualifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overqualify |
| Espagnol | sobrecalificar |
| Italien | sovraqualificare |
| Allemand | überqualifizieren |
| Chinois | 资格过高 |
| Arabe | أفرط في الأهلية |
| Portugais | sobrequalificar |
| Russe | переквалифицировать |
| Japonais | 過剰資格 |
| Basque | gainkalifikatu |
| Corse | overqualify |