Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sursouffler »
Sursouffler
[syrsufle]
Définitions de « sursouffler »
Sursouffler - Verbe
-
(Musique) Action de souffler avec une intensité supérieure à celle habituellement requise.
Les trompettistes, écrit le critique de jazz Leonard Feather, soufflent à s'en faire péter le bocal. « Outblowing each others all night long ». Traduction : ils se « sursoufflent » les uns sur les autres durant toute la nuit.
— Philippe Gumplowicz, Le roman du jazz: Troisième époque -
(Métallurgie) Action de prolonger le soufflage au-delà du processus normal.
S’il y en avait trop peu, on n’arriverait pas au but, parce qu’il ne serait pas possible de sursouffler ; le bain se refroidirait. Le phosphore, ce vieil ennemi du sidérurgiste, devient un ami et un allié dans le procédé Bessemer-Thomas.
— Musée social: revue mensuelle, vol.19
Étymologie de « sursouffler »
Du verbe souffler, avec le préfixe sur-.Usage du mot « sursouffler »
Évolution historique de l’usage du mot « sursouffler » depuis 1800
Citations contenant le mot « sursouffler »
-
Dans l'orchestre de la vie, certains choisissent de sursouffler pour dominer le chœur des modestes, tandis que d'autres préfèrent harmoniser en silence.
Henri Verdoux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de la métallurgie réside dans la précision et la patience ; sursouffler au mauvais moment pourrait bien être la différence entre un chef-d'œuvre et une simple pièce de ferraille.
Émile Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sursouffler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overheat |
| Espagnol | sobrecalentar |
| Italien | surriscaldare |
| Allemand | überhitzen |
| Chinois | 过热 |
| Arabe | ارتفاع درجة الحرارة |
| Portugais | superaquecer |
| Russe | перегреть |
| Japonais | オーバーヒート |
| Basque | berotu |
| Corse | surriscaldà |