Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surtoilé »
Surtoilé
[syrtwale]
Définitions de « surtoilé »
Surtoilé - Adjectif
-
Qualifie un voilier équipé d'une quantité de voiles supérieure à celle habituellement utilisée, par opposition à sous-toilé. Par extension, ce terme s'emploie également pour désigner l'utilisation excessive de moyens de propulsion dans d'autres disciplines telles que le kitesurf, le windsurf ou pour les éoliennes.
Le navire, audacieusement surtoilé, affrontait les vents avec un aplomb insolant, témoignage vibrant de la démesure humaine face aux éléments naturels.
— (Citation fictive)
Usage du mot « surtoilé »
Évolution historique de l’usage du mot « surtoilé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surtoilé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « surtoilé »
-
Dans l'arène des océans, un voilier surtoilé est comme un gladiateur armé jusqu'aux dents, prêt à affronter la moindre bourrasque avec une audace démesurée.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un ciel criblé d'étoiles et une mer caressée par un voilier surtoilé, voilà le spectacle que m'offrait chaque nuit ma retraite solitaire sur l'île de Porquerolles.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « surtoilé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on web |
| Espagnol | en la web |
| Italien | sul web |
| Allemand | im web |
| Chinois | 在网路上 |
| Arabe | على الويب |
| Portugais | na web |
| Russe | в сети |
| Japonais | ウェブ上 |
| Basque | webgunean |
| Corse | nant'à u web |