Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suzeraineté »
Suzeraineté
[syzœrɛ̃œte]
Définitions de « suzeraineté »
Suzeraineté - Nom commun
-
(Histoire) Attribut de suzerain, désignant la prééminence d'un seigneur sur d'autres seigneurs vassaux dans le cadre du système féodal.
Par cette union, la Waïzoro Manann rétablissait la suzeraineté de sa maison sur un des plus puissants Dedjazmatchs; ….
— Arnauld d’Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie -
(Diplomatie) Exercice de contrôle par un État sur un autre, tout en lui accordant une marge d'autonomie interne.
La suzeraineté exercée par la métropole sur ses colonies s'entendait comme une tutelle protectrice, lui accordant cependant une certaine latitude de gouvernance interne.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Suzeraineté spirituelle
Étymologie de « suzeraineté »
Dérivé du mot suzerain avec le suffixe -té.Usage du mot « suzeraineté »
Évolution historique de l’usage du mot « suzeraineté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suzeraineté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suzeraineté »
Citations contenant le mot « suzeraineté »
-
Dans l'ordre féodal, l'hommager était celui qui, par un geste symbolique de soumission, reconnaissait la suzeraineté de son seigneur.
(Citation fictive) -
Si le concept de mouvance s'applique, à l'origine, à la seule suzeraineté du roi de France, il a été généralisé par l'usage. On l'emploie ainsi pour désigner la pyramide vassalique dépendant d'un prince souverain, comme le roi de Castille ou l'Empereur germanique. Par extension, il est parfois utilisé au niveau inférieur pour désigner les vassaux d'un feudataire, quoique cet usage pose problème en raison de la possibilité d'intervention du suzerain suprême.
Club de Mediapart — Mon fils, retraité, était "psy" de mouvance freudienne, de métier. | Le Club de Mediapart -
... le drap mortuaire qui servait à l'enterrement d'un monarque très chrétien, était envoyé au tombeau de Charlemagne, comme un drapeau-lige au fief dominant. Nos rois prêtaient ainsi foi et hommage, en prenant possession de l'héritage de l'éternité; ils juraient, entre les genoux de la mort, leur dame, qu'ils lui seraient fidèles, après lui avoir donné le baiser féodal sur la bouche. Du reste, c'était la seule suzeraineté dont la France se reconnût vassale.
Chateaubriand — Mémoires d'Outre-Tombe -
Dans l'ancien régime, le chambellage n'était pas seulement un tribut, mais une marque de la suzeraineté qui liait vassal et seigneur.
Henri de Corville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le contexte féodal, la dépendance se caractérisait par l'assujettissement d'un bien foncier à la suzeraineté ou l'ascendant d'un bien plus prédominant.
(Citation fictive) -
Un spécialiste de l'Algérie retrace l'histoire du pays, de la suzeraineté ottomane à la dictature contemporaine. Il s'agit d'une lecture essentielle pour comprendre les racines de la crise actuelle.
Le Point — Phébé - Algérie : dans l'adversité, la résilience d'une nation -
En parallèle, Pologne et Lituanie profitent de l’affaiblissement des Mongols de la Horde d’Or pour s’étendre vers la mer Noire, dans des régions qui appartenaient autrefois à la Rus’ de Kiev. La Moldavie doit accepter la suzeraineté polonaise. L’expansion vers l’Est échoue en revanche face à la montée en puissance de la Moscovie.
Pologne, l'État phénix - La Pologne, des Piast aux Jagellon - Herodote.net
Traductions du mot « suzeraineté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suzerainty |
| Espagnol | soberanía |
| Italien | suzerainty |
| Allemand | oberhoheit |
| Chinois | 宗主地位 |
| Arabe | سيادة |
| Portugais | suserania |
| Russe | сюзеренитет |
| Japonais | 宗主国 |
| Basque | subirautzapean |
| Corse | suzerenità |