La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sylvie »

Sylvie

[silvi]
Ecouter

Définitions de « sylvie »

Sylvie - Nom commun

  • (Ornithologie) Genre de passereaux, désuet et soutenu, appartenant à la famille des Sylviidae.

    Dans le domaine de l'ornithologie, le terme 'sylvie', désuet mais précis, désigne un genre de passereaux appartenant à la vaste famille des Sylviidae, caractérisé par leur petite taille et leur chant mélodieux.
    (Citation fictive)
  • (Entomologie) Désignation historique de la libellule cancellée (névroptères) par Étienne Louis Geoffroy.

    Selon Étienne Louis Geoffroy dans ses travaux entomologiques du XVIIIe siècle, la sylvie, ou libellule cancellée, captait déjà la fascination des scientifiques par ses motifs complexes et sa capacité de vol incomparable.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Nom donné à l'anémone némorale, une plante de la famille des Renonculacées.

    En promenade à travers les bois au début du printemps, on peut observer la floraison discrète mais remarquable de la sylvie, cette anémone némorale aux délicats pétales blancs, symbole de la renaissance de la nature.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sylvie »

Du latin Sylvia.

Usage du mot « sylvie »

Évolution historique de l’usage du mot « sylvie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sylvie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sylvie »

  • Sylvie me l'a rappelé et il m'est impossible de dater ces représentations. J'ai été figurante dans ma vie toute cette année.
    Annie Ernaux — Se perdre
  • Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n'a vendu en France autant de 45 tours qu'en 1983, avec un record de 70 millions d'exemplaires.
    Bertrand Dicale — Les Années 80 pour les nuls
  • Il y a un certain nombre d’archetières aujourd’hui. Sylvie Masson a contribué à la formation de l’une d’elles et a également formé à la réparation un archetier sorti de l’école de Mirecourt.
    Hélène Claudot-Hawad — L’archèterie au féminin : un grand défi des années 1970
  • « Ç’aurait pu être moi », s’est dit la camionneuse Sylvie Leclair en voyant mercredi le pont de Minneapolis s’effondrer. […]. Camionneuse depuis cinq ans, elle n’a jamais eu aussi peur de rouler partout sur le continent depuis l’effondrement.
    Charles Messier — Effondrement: Sylvie Leclair y passait 5 fois par année
  • Dans tous les cas, cependant, le sol est peu acide (pH 5 à 7) et permet une flore du sous- bois diversifiée, généralement caractérisée par un faciès printanier d’anémone sylvie (Anemone nemorosa) et une flore estivale graminoïde (Poa nemoralis, Milium effusum, Brachypodium sylvaticum, Carex sylvatica).
    Le Grand livre de la forêt wallonne — page 69
  • «Nous disposons d'un fichier de quatre-vingt-une personnes, lance Sylvie Miranda, agent d'accueil. Leur âge varie de 23 à environ 70 ans. » Une précision qui peut surprendre, et pourtant. « Au début, quand une personne retraitée franchissait la porte, nous étions surprises. Maintenant, c'est devenu monnaie courante. » L'explication : la modicité de certaines retraites qui pousse à chercher des appoints financiers nécessaires à la vie quotidienne.
    www.lamontagne.fr — L’association Intermédiaire fait travailler des personnes de 23 à 70 ans - Mauriac (15200)
  • Mardi matin, la cour de l'école Pierre-et-Marie-Curie était en pleine effervescence. Une cinquantaine d'enfants – deux classes de CE1, une classe pour l'inclusion scolaire et une classe d'enfants atteints de surdité et de mutité –, accompagnés par Sylvie Chenonier, Hélène Serre, Anne Maire et Fabienne Masson, les enseignantes, piaffait d'impatience en attendant l'arrivée du car.
    www.lyonne.fr — Un séjour gourmand pour les écoliers - Auxerre (89000)
  • Lundi 18 mars 2024, Christine, Lucette, Sylviane et Annie ont pris place dans l’étroit atelier de Sylvie Barouch, mosaïste d’art au Poiré-sur-Vie. Dans la bonne humeur elles sont parties pour trois heures de découpage, collage des tesselles (petit morceau de matériau utilisé pour une mosaïque ou un pavement ; le mot vient du latin tessella, qui signifie petite tuile).
    Ouest-France.fr — Au Poiré-sur-Vie, en cours avec Sylvie Barouch, mosaïste d’art

Traductions du mot « sylvie »

Langue Traduction
Anglais sylvie
Espagnol sylvie
Italien sylvie
Allemand sylvie
Chinois 西尔维
Arabe سيلفي
Portugais sylvia
Russe сильви
Japonais シルビー
Basque sylvie
Corse sylvie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.