Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syndicataire »
Syndicataire
[sindikatɛr]
Définitions de « syndicataire »
Syndicataire - Nom commun
-
Personne membre d'un syndicat, notamment dans le domaine financier ou immobilier.
Dans les méandres du marché immobilier, le syndicataire joue souvent un rôle crucial, véritable chef d'orchestre en lien constant avec les différentes parties prenantes, Le Monde Économie.
— (Citation fictive)
Syndicataire - Adjectif
-
Qui appartient ou se rapporte à un syndicat financier.
La gestion syndicataire, une main invisible mais puissante qui structure et influence notre économie mondiale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « syndicataire »
Du syndicat du XIXe siècle, avec le suffixe -aire.Usage du mot « syndicataire »
Évolution historique de l’usage du mot « syndicataire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « syndicataire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « syndicataire »
Citations contenant le mot « syndicataire »
-
Entre la syndactylie, malformation caractérisée par la soudure de deux ou plusieurs doigts ou orteils, et le syndrome qui, dans le vocabulaire médical, représente l'association de plusieurs symptômes, ou bien, au sens figuré et selon le Petit Larousse, «l'ensemble de comportements particuliers à un groupe humain ayant subi ou subissant une même situation traumatisante», combien de mots s'installent dans un dictionnaire? Douze: syndic, syndical, syndicalisation, syndicaliser, syndicalisme, syndicaliste, syndicat, syndicataire, syndication, syndique, syndiqué, syndiquer. C'est largement suffisant pour qu'on tente de radiographier le mot phare: syndicat!
Le Figaro.fr — Pourquoi parle-t-on de «syndicat» ? -
Les banques JPMorgan Chase & Co., Barclays Capital and Morgan Stanley agiront à titre de syndicataires.
Dunkin' Donuts en bourse | LesAffaires.com -
RBC Capital Markets et Canaccord Genuity agissent en qualité de teneurs de livre conjoints. JMP Securities participe à l’offre en qualité de syndicataire chef de file.
SCYNEXIS annonce le prix de son action pour son premier appel public à l’épargne | Business Wire
Traductions du mot « syndicataire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trustee |
| Espagnol | fideicomisario |
| Italien | fiduciario |
| Allemand | treuhänder |
| Chinois | 受托人 |
| Arabe | الوصي |
| Portugais | administrador |
| Russe | доверенное лицо |
| Japonais | 受託者 |
| Basque | patronatuko |
| Corse | trustee |