La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syngnathe »

Syngnathe

[sinnjat]
Ecouter

Définitions de « syngnathe »

Syngnathe - Nom commun

  • (Zoologie) Poisson osseux marin benthique appartenant au genre Syngnathus, connu sous le nom de vipère de mer.

    Dans les profondeurs aquatiques grouillantes de vie, le syngnathe se distingue à peine, ce poisson osseux marin benthique, communément appelé 'vipère de mer', se blottit dans l'anonymat du monde sous-marin.
    (Citation fictive)

Étymologie de « syngnathe »

Du genre Syngnathus, de syn- et -gnathe du grec ancien γνάθος, gnathos (« mâchoire »).

Usage du mot « syngnathe »

Évolution historique de l’usage du mot « syngnathe » depuis 1800

Citations contenant le mot « syngnathe »

  • La seule solution pour effectuer le comptage consiste donc à draguer (le fond de l'étang) et à sortir, pour un temps, les syngnathes de leur refuge", s'excuse Ruben Tournier Bruer, autre bénévole.  
    France 3 Occitanie — A la découverte du poisson aiguille dans l'Etang de Thau, près de Sète
  • Les biologistes marins et plongeurs Hélène Lavielle et Alain Parache ont apporté toutes leurs connaissances et expériences. Exemple lors de la découverte d’un syngnathe lors des premières plongées: le biologiste confirme déjà la qualité de l’eau, car ce lointain cousin de l’hippocampe ne peut survivre que dans un milieu très sain.
    SudOuest.fr — Mimizan : le club de plongée a édité son premier livret pédagogique
  • Son statut se retrouve menacé lorsque débarque Delphine, la « requine tigre », drôle et gentille malgré ses dents féroces. Bernard l’hermite et Léa le syngnathe -sorte de vipère de mère- succombent rapidement à son charme.
    CharenteLibre.fr — A Angoulême, le Théâtre de marionnettes transformé en aquarium magique - Charente Libre.fr

Traductions du mot « syngnathe »

Langue Traduction
Anglais pipefish
Espagnol aguja
Italien pipefish
Allemand pipefish
Chinois fish鱼
Arabe السمكة
Portugais peixe-pipa
Russe морская игла
Japonais パイプフィッシュ
Basque pipefish
Corse pipefish
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.