La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « synthrône »

Synthrône

[sintron]
Ecouter

Définitions de « synthrône »

Synthrône - Adjectif

  • (Mythologie) Se dit des divinités qui partagent le même trône, ainsi que les honneurs et hommages équivalents.

    Les bas-reliefs sculptés sur les parois latérales et sur la porte du sanctuaire, ainsi que ceux qui décorent la porte extérieure du Naos et les restes du grand propylon, représentent aussi l’empereur Othon ou ses successeurs, faisant des offrandes à Isis, déesse de la montagne d’Occident, en même temps qu’aux dieux synthrônes Manthou et Ritho, les grandes divinités du nome Hermonthite ; de semblables hommages sont aussi rendus aux dieux de Thèbes, Amon-Ra, Mouth et Chons, suivant l’usage établi d’adorer à la fois dans un temple d'abord les divinités locales, ensuite celles du nome entier, et enfin un dieu du nome le plus voisin : comme pour établir entre les cultes particuliers de chacune des préfectures de l’Égypte une liaison successive et continue qui les ramenait ainsi à l'unité.
    — Jean-François Champollion, Lettres écrites d'Égypte et de Nubie en 1828 et 1829

Étymologie de « synthrône »

(1833) Du grec ancien σύνθρονος, synthronos, voir syn- et trône.

Usage du mot « synthrône »

Évolution historique de l’usage du mot « synthrône » depuis 1800

Traductions du mot « synthrône »

Langue Traduction
Anglais synthesis
Espagnol síntesis
Italien sintesi
Allemand synthese
Chinois 合成
Arabe نتيجة الجمع بين الطريحة والنقيضة
Portugais síntese
Russe синтез
Japonais 合成
Basque sintesia
Corse sintesi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.