Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syntoniser »
Syntoniser
[sɛ̃tonize]
Définitions de « syntoniser »
Syntoniser - Verbe
-
(Électronique) Régler l'accord entre deux circuits pour qu'ils opèrent à une fréquence identique.
Lors de la retransmission en direct, il a fallu syntoniser avec précision les circuits de nos équipements de diffusion pour garantir une qualité d'image irréprochable.
— (Citation fictive) -
(Informatique) Ajuster les paramètres de dispositifs d'affichage afin d'harmoniser le rendu sur différents supports.
Dans le monde numérique d'aujourd'hui, syntoniser est devenu un art crucial pour assurer une cohérence visuelle parfaite sur tous les écrans.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Stations syntonisées
Étymologie de « syntoniser »
Du anglais to syntonize.Usage du mot « syntoniser »
Évolution historique de l’usage du mot « syntoniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « syntoniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « syntoniser »
-
Pour entendre Marc Dupré, les spectateurs devaient en effet syntoniser la radio au 99,1 puisqu’aucun son ne pouvait être entendu de l’extérieur.
Le Quotidien — Marc Dupré en mode ciné-parc: satisfait, Robert Hakim attend la suite | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi -
L’accès au stationnement du Collège Lionel-Groulx se fera à partir de 19 h 30. Les places seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi, mais les gros véhicules seront dirigés à l’arrière pour éviter qu’ils n’obstruent la vue. À leur arrivée, les citoyens seront informés du poste de radio à syntoniser pour la projection.
Nord Info - Journal de la ville de Blainville, Ste-Thérèse et les environs sur la rive-nord — Ciné-parc éphémère à Sainte-Thérèse
Traductions du mot « syntoniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tune |
| Espagnol | melodía |
| Italien | sintonizzare |
| Allemand | melodie |
| Chinois | 调 |
| Arabe | نغم |
| Portugais | afinação |
| Russe | мелодия |
| Japonais | 曲 |
| Basque | sintonizatu |
| Corse | sintonia |