Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syracusain »
Syracusain
[sirakysɛ̃]
Définitions de « syracusain »
Syracusain - Adjectif
-
Qui appartient ou se rapporte à Syracuse, ville sicilienne, ou à ses habitants.
La démocratie syracusaine avait eu à affronter vers le milieu du ve siècle une grave crise, le soulèvement du Sicule Douketios.
— Claude Mossé, La Tyrannie dans la Grèce antique
Étymologie de « syracusain »
Dérivé de Syracuse, avec le suffixe -ain.Usage du mot « syracusain »
Évolution historique de l’usage du mot « syracusain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « syracusain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « syracusain »
-
Pour présenter les faits, Thucydide utilise le procédé du discours (qui abondent dans son œuvre) et il expose largement aussi des réflexions générales. Ils ne sont pas seulement un procédé littéraire ; ils lui permettent de présenter les points de vue des divers protagonistes (Périclès, par exemple, ou Nicias, Alcibiade, Hermocrate, le général syracusain responsable de la défaite des Athéniens en Sicile en 415).
Thucydide et la construction de la vérité en histoire, avec Jacqueline de Romilly
Traductions du mot « syracusain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | syracusain |
| Espagnol | siracusain |
| Italien | syracusain |
| Allemand | syrakusain |
| Chinois | 雪城 |
| Arabe | سيراكيوزين |
| Portugais | syracusain |
| Russe | syracusain |
| Japonais | シラクサイン |
| Basque | syracusain |
| Corse | syracusain |