La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « systémiquement »

Systémiquement

[siztemikœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « systémiquement »

Systémiquement - Adverbe

  • D'une manière qui concerne ou affecte le système dans son ensemble.

    Surestimant « systémiquement » et « systématiquement » les besoins en électricité du Québec, Hydro-Québec Distribution devra gérer au cours des huit prochaines années des surplus d’approvisionnement bruts de plus de 72 térawattheures.
    — Hydro-Québec - De l’électricité achetée en pure perte, Le Devoir.com

Étymologie de « systémiquement »

Dérivé de systémique, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « systémiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « systémiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « systémiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « systémiquement »

  • Par exemple, faire de la cause des Droits des Femmes un combat de tous les jours. L'inscrire au quotidien comme la quête de toutes les libertés. Enseigner systémiquement et systématiquement cette lutte dans les écoles. Légaliser l'égalité -à compétence égale- dans les administrations, les entreprises publiques comme privées…sous peine d'amendes.
    mediacongo.net - Actualités - 8 mars, le pagne et ce qui va avec…
  • L’extrême gauche voit les choses de manière simpliste : elle explique que la liberté d’expression ne devrait pas être celle de tenir des discours « discriminatoires » ou « haineux », puis colle systémiquement ces étiquettes aux propos qu’elle n’aime pas.
    Le Journal de Montréal — Erin O’Toole contre la censure | Le Journal de Montréal
  • Nicolas DE PAPE. - On vit aujourd'hui l'avènement d'une sorte de tyrannie des minorités au caractère quasi-religieux, hystérisant le politiquement correct et animée par des croyants dont le but, pas toujours avoué, est d'en finir avec «l'Occident» vécu comme une réminiscence systémiquement patriarcale, raciste, post-coloniale et discriminatoire d'un autre âge. Cette révolution s'incarne notamment dans ce qu'on appelle aujourd'hui les «wokes», c'est-à-dire les «éveillés» aux discriminations, lesquelles seraient en quelque sorte inscrites dans les gènes de notre civilisation.
    LEFIGARO — «Le “wokisme” prospérera tant qu'il n'aura pas d'opposition structurée contre lui»
  • Certes, on n’imagine pas le Pouvoir Tshisekedi initier pareille entreprise à l’échelle de tout le pays sans chercher à en tirer un bénéfice politique. Contrairement à la religion, ici comme ailleurs, la politique rime systémiquement et systématiquement avec le retour sur investissement. Personne ne saurait faire grief à la Fatshisphère de semer et de jouir de la  récolte. Surtout à moins de deux ans des élections générales dont la présidentielle à laquelle le Président déclare matin, midi et soir être candidat. 
    Scoop RDC — Programme de développement à la base de 145 territoires : Gare à la politisation à outrance ! - Scoop RDC
  • Le mouvement de protestation Black Lives Matters, qui ne s’est toujours pas arrêté aux États-Unis, aura changé radicalement la société et permis au plus grand nombre de découvrir la vision systémiquement raciste portée sur les noirs par les blancs. Pour répondre aux demandes d’égalité, de nombreuses marques ont annoncé revoir leur image de A à Z. C’est le cas d’Uncle Ben’s, géant du riz en boîte internationalement connu.
    ConsoGlobe — Black Lives Matter : ne l'appelez plus oncle Ben's !
  • D’après les guidelines, des antibiotiques peuvent être prescrits si le patient est systémiquement malade et qu’il risque des complications. Dans le document, il est indiqué que lorsqu’un antibiotique est impuissant, le patient est malade plus longtemps et risque des complications.
    Le Defi Media Group — Les recommandations pour la prescription d’antibiotiques en vigueur | Defimedia

Traductions du mot « systémiquement »

Langue Traduction
Anglais systemically
Espagnol sistémicamente
Italien sistematicamente
Allemand systemisch
Chinois 系统地
Arabe بشكل منهجي
Portugais sistematicamente
Russe системно
Japonais 体系的に
Basque systemically
Corse sistemicamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.