La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tabagisme passif »

Tabagisme passif

[tabaʒism pasif]
Ecouter

Définitions de « tabagisme passif »

Tabagisme passif - Locution nominale

  • Fait de ressentir les effets nocifs du tabac à plus ou moins long terme à cause de gens qui fument à proximité.

    Dans la ville de Rybnik, à 30 km de Katowice, les émissions de benzopyrène équivalent à presque un paquet de cigarettes par jour de tabagisme passif pour les habitants.
    — Jakub Iwaniuk, En Pologne

Usage du mot « tabagisme passif »

Évolution historique de l’usage du mot « tabagisme passif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tabagisme passif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tabagisme passif »

  • Troquer son paquet de cigarette par une cigarette électronique permet donc de se prémunir de la plupart des effets néfastes liés au tabac (jaunissement des doigts et des dents, teint cireux, toux…), mais aussi des odeurs désagréables de tabac froid. En outre, avec l’e-cigarette, il n’y a pas de risque de tabagisme passif.
    Fumeurs, et si vous passiez à la cigarette électronique ? | lepetitjournal.com
  • Quand le tabagisme passif durant l’enfance augmente le risque de maladie auto-immune
    LEFIGARO — Quand le tabagisme passif durant l’enfance augmente le risque de maladie auto-immune
  • Résultat, « le taux d’obésité infantile est de 29%, avec un sur-risque en Espagne (43%) et en Grèce (37%) », rapporte le Pr Martine Vrijheid, principal auteur de l’étude. « L’exposition à la cigarette (tabagisme de la mère pendant la grossesse et au tabagisme passif pendant l’enfance), l’exposition chronique intérieure comme extérieure aux particules fines et au dioxyde d’azote, ainsi que la densité de population, sont des facteurs nettement rapportés chez les petits souffrant d’obésité. »
    Magazine Santé | Obésité infantile : la pollution et le tabagisme aussi en cause ?
  • Elle vise non seulement à encourager l’arrêt du tabac, mais aussi à réduire le tabagisme des jeunes et l’exposition au tabagisme passif des enfants, ainsi que préverser l’environnement des mégots de cigarettes.
    actu.fr — À Bordeaux, on ne peut plus fumer de cigarette devant les écoles | Actu Bordeaux
  • « Nous pensons que la légalisation des e-cigarettes aidera la Thaïlande à atteindre son objectif de réduction du nombre de fumeurs de cigarettes et de protection des non-fumeurs contre tabagisme passif », a déclaré l’homme politique. Une phrase qui n’a pas échappé à The International Union Against Tuberculosis and Lung Disease, organisation financée par le célèbre milliardaire antivape Michael Blooberg, qui s’est empressée de contacter le gouvernement du pays afin de leur indiquer 9 raisons de maintenir l’interdiction de la vape :
    Vaping Post — Thaïlande : Bloomberg tente de contrer la volonté du gouvernement de légaliser la vape - Vaping Post
  • "Nous espérons que notre étude servira à réduire l’exposition au tabagisme actif et passif durant la grossesse et la petite enfance", concluent les auteurs. A noter que le tabagisme passif ne survient pas uniquement lorsque l’on fume en présence immédiate de quelqu’un d’autre. En effet, le tabac peut affecter un non-fumeur via le contact direct du massif facial d’un bébé – ou d’une femme enceinte – avec les vêtements d’un fumeur. On parle alors de "tabagisme ultra-passif".
    ladepeche.fr — Grossesse : le tabagisme passif affecte les poumons des enfants - ladepeche.fr
  • Les dangers du tabagisme passif sont maintenant bien connus, mais une nouvelle étude, menée par des chercheurs de l'université de Yale aux Etats-Unis, met en garde contre le "tabagisme ultra-passif". Le simple fait de respirer une odeur de tabac froid nuirait à la santé.
    Camille Sarazin — Une étude alerte sur les risques du "tabagisme ultra-passif" sur BFMTV

Traductions du mot « tabagisme passif »

Langue Traduction
Anglais passive smoking
Espagnol tabaquismo pasivo
Italien fumo passivo
Allemand passivrauchen
Chinois 二手烟
Arabe تدخين سلبي
Portugais fumante passivo
Russe пассивное курение
Japonais 受動喫煙
Basque erretze pasiboa
Corse fumu passivu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.