La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tabarin »

Tabarin

[tabarɛ̃]
Ecouter

Définitions de « tabarin »

Tabarin - Nom commun

  • Pièce de bois constituant l'élément clé de la charpente de la drome dans une forge.

    Souvent ignoré mais essentiel, le tabarin demeure la colonne vertébrale de toute forge, apportant structure et solidité là où le métal prend forme.
    (Citation fictive)
  • Personnage comique et grotesque.

    Le tabarin, avec ses gestes exagérés et son rire tonitruant, devient la caricature vivante de nos propres absurdités.
    (Citation fictive)
  • Établissement de divertissement où l'on danse, nommé ainsi d'après le célèbre « Bal Tabarin » à Paris.

    Où sont les pépées que j’aille guincher Dans les tabarins ?
    — Philippe-Gérard, chanson : Où sont les pépées ?

Étymologie de « tabarin »

Du français ancien tabar ou tabard, désignant une sorte de manteau en serge verte.

Usage du mot « tabarin »

Évolution historique de l’usage du mot « tabarin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tabarin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tabarin »

Citations contenant le mot « tabarin »

  • Beaucoup de personnes se sont demandé où était passé Krystof Hamonic, en charge de la programmation culturelle de la commune. Et bien, il est en indisponibilité pour suivre une formation d’ébéniste. Pour le remplacer à ce poste, la Ville a fait le choix d’embaucher Stéphanie Cureau. « J’ai fait pratiquement toute ma carrière dans le milieu culturel. Mon dernier emploi a été au café-librairie Le Tabarin à Étables-sur Mer ». Dans ce mercato, la nouvelle recrue est prévue jusqu’au 18 octobre, voire plus, si Kristof prolonge dans l’art de travailler le bois.
    Le Telegramme — Ploufragan - Au centre culturel de Ploufragan, Stéphanie Cureau en charge de la programmation culturelle - Le Télégramme
  • Evidemment, le Tabarin pouvait se trouver tout à fait ailleurs voire constituer le nom ancien d’un cabaret tunisois de ceux que nous avons connu à l’instar des Champs Elysées, de la Potinière ou de la Forestière.
    Webdo — Cabaret tunisois des années trente : Qui se souvient encore du Tabarin ?

Traductions du mot « tabarin »

Langue Traduction
Anglais tabarin
Espagnol tabarin
Italien tabarin
Allemand tabarin
Chinois 塔巴林
Arabe طبارين
Portugais tabarim
Russe табарин
Japonais タバリン
Basque tabarin
Corse tabarin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.