Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tabarinesque »
Tabarinesque
[tabarɛ̃ɛsk]
Définitions de « tabarinesque »
Tabarinesque - Adjectif
-
Qui se rapporte à Tabarin, célèbre bouffon français du XVIIe siècle, notamment dans un style ou un langage comique et extravagant.
C’était aussi la seule des trois qui eût appris le français dans un pensionnat avec assez de littérature pour donner à son bagout le tabarinesque.
— Pierre Louÿs, Trois Filles de leur mère
Étymologie de « tabarinesque »
Composé de tabarin et du suffixe -esque.Usage du mot « tabarinesque »
Évolution historique de l’usage du mot « tabarinesque » depuis 1800
Traductions du mot « tabarinesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tabarinesque |
| Espagnol | tabarinesco |
| Italien | tabarinesca |
| Allemand | tabarinesk |
| Chinois | 禁忌主义 |
| Arabe | تابارينسك |
| Portugais | tabarinesco |
| Russe | табаринский |
| Japonais | タバリネスク |
| Basque | tabarineskoa |
| Corse | tabarinesca |