Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tablature »
Tablature
[tablatyr]
Définitions de « tablature »
Tablature - Nom commun
-
(Musique) Notation musicale destinée à un instrument spécifique, indiquant les doigtés et le rythme.
La tablature, c'est la partition du musicien moderne, un langage précis et codé qui guide avec rigueur le rythme et le doigté de l'instrumentiste.
— (Citation fictive) -
(Figuré) (Archaïsme) Métaphore pour désigner l'aptitude à comprendre et manœuvrer des situations complexes.
Une lettre, Crispin ! — Ah ciel ! quelle aventure ! Le maître de musique entend la tablature. — (Jean-François Regnard, Les Folies amoureuses, 1704)
Expressions liées
- Chanter, jouer sur la tablature
- Donner de la tablature à quelqu'un (donner du mal, causer de l'embarras, des difficultés)
- Donner de la/une tablature à quelqu'un (en remontrer à quelqu'un)
- Enseigner par tablature
- Entendre la tablature (être rusé, habile)
- Entendre, savoir la tablature
- Pièce écrite en tablature
- Règles de la tablature
- Synt tablature alphabétique, chiffrée
- Tablature classique, harmonique
Étymologie de « tablature »
Dérivé de table. De l'italien tavolatura, du latin tabulatura, de tabula.Usage du mot « tablature »
Évolution historique de l’usage du mot « tablature » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tablature » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tablature »
-
Si la voie royale pour écrire de la musique occidentale reste le solfège, les tablatures permettent aux guitaristes de jouer sans savoir « lire la musique ». Ce langage requérant malgré tout quelques notions, nous allons faire le tour des fondamentaux nécessaires à sa compréhension.
Audiofanzine — Lire une tablature guitare - Audiofanzine
Traductions du mot « tablature »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tablature |
| Espagnol | tablatura |
| Italien | tablature |
| Allemand | tabulatur |
| Chinois | 制表法 |
| Arabe | تبلتثر |
| Portugais | tablatura |
| Russe | табулатура |
| Japonais | タブ譜 |
| Basque | tablature |
| Corse | tablatura |