Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tableaumane »
Tableaumane
[tabloman]
Définitions de « tableaumane »
Tableaumane - Nom commun
-
Personne qui collectionne avec passion les tableaux et manifeste un intérêt excessif pour leur acquisition, leur étude ou leur conservation.
Magus fermait et ouvrait les volets de son musée lui-même, déployait autant de soins et de précautions pour ses tableaux que pour sa fille, son autre idole. Ah ! le vieux tableaumane connaissait bien les lois de la peinture ! Selon lui, les chefs-d’œuvre avaient une vie qui leur était propre, ils étaient journaliers, leur beauté dépendait de la lumière qui venait les colorer, il en parlait comme les Hollandais parlaient jadis de leurs tulipes, et venait voir tel tableau, à l’heure où le chef-d’œuvre resplendissait dans toute sa gloire, quand le temps était clair et pur.
— Honoré de Balzac, Le Cousin Pons
Étymologie de « tableaumane »
Dérivé du français tableau, avec le suffixe -mane. Mot créé par Balzac et apparaissant pour la première fois en 1847 dans Le Cousin Pons.Usage du mot « tableaumane »
Évolution historique de l’usage du mot « tableaumane » depuis 1800
Traductions du mot « tableaumane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tableaumane |
| Espagnol | tableaumane |
| Italien | tableaumane |
| Allemand | tableaumane |
| Chinois | 牛au |
| Arabe | تابلوماني |
| Portugais | tableaumane |
| Russe | tableaumane |
| Japonais | tableaumane |
| Basque | tableaumane |
| Corse | tableaumane |