Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tablon »
Tablon
[tablɔ̃]
Définitions de « tablon »
Tablon - Nom commun
-
Maladie fébrile qui a prévalu à Panama.
La fièvre du tablon, sévissant jadis à Panama, désigne une épidémie qui plongea la région dans une crise sanitaire majeure, infligeant fièvre et tourments aux habitants de l'isthme.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tablon »
Du espagnol tablón (« gueule de bois »).Usage du mot « tablon »
Évolution historique de l’usage du mot « tablon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tablon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tablon »
-
Adélaïde Tablon fait partie de ses héroïnes dont le courage et la lutte pour la liberté furent déterminantes bien après la promulgation de l’abolition de l’esclavage en Guyane. Le combat d'Adélaïde est celui de la justice, celui de l'égalité.
Outre-mer la 1ère — VIDEO. Les icônes de la liberté : Adélaïde Tablon, une héroïne nue et libre -
Florence Tablon, responsable des partenariats dans une entreprise de services numériques vit dans le Val-d'Oise en banlieue parisienne. Cette jeune quadragénaire, aux ascendances guyanaises, mère de deux enfants, est de nature optimiste. Contre toute attente, elle, apprécie cette période : “C’est une expérience plutôt enrichissante !” avoue-t-elle.
TV5MONDE — Coronavirus : les Français d'Outre-mer entre blues et optimisme
Traductions du mot « tablon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | board |
| Espagnol | tablero |
| Italien | asse |
| Allemand | planke |
| Chinois | 木板 |
| Arabe | مجلس |
| Portugais | borda |
| Russe | доска |
| Japonais | ボード |
| Basque | taula |
| Corse | bordu |