Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tachure »
Tachure
[taʃyr]
Définitions de « tachure »
Tachure - Nom commun
-
Marque ou spot caractéristique apparaissant sur un fruit à maturité.
Le temps de maturité avait laissé, sur la peau lisse de la pomme, une tachure unique et délicate, preuve de son évolution naturelle.
— (Citation fictive) -
(En peinture, terme vieilli) Variété de couleurs; bigarrure.
La toile, révélant une tachure audacieuse de nuances chaotiques, évoquait le reflet impressionniste d'un automne flamboyant.
— (Citation fictive) -
(Minéralogie) Propriété d'un minéral à laisser des traces visibles sur une surface blanche.
La tachure est l'empreinte secrète que le minéral laisse, comme une signature invisible dévoilée uniquement sur la pureté d'une surface blanche.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tachure »
Dérivé du mot français tacher avec le suffixe -ure.Usage du mot « tachure »
Évolution historique de l’usage du mot « tachure » depuis 1800
Synonymes de « tachure »
Citations contenant le mot « tachure »
-
Les pommes arboraient fièrement leurs tachures, signe indéniable d'une saison généreuse et d'un verger choyé.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence du matin, je contemplais les nuances des pêches, où chaque tachure racontait une histoire baignée de soleil.
Amélie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il comparait la vie à une poire ancienne, dont les tachures trahissaient les épreuves et la saveur authentique du temps passé.
Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tachure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stain |
| Espagnol | manchar |
| Italien | macchia |
| Allemand | beflecken |
| Chinois | 弄脏 |
| Arabe | وصمة |
| Portugais | mancha |
| Russe | пятно |
| Japonais | 染色 |
| Basque | orban |
| Corse | macchia |