Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taciturnement »
Taciturnement
[tasityrnœmɑ̃]
Définitions de « taciturnement »
Taciturnement - Adverbe
-
De manière taciturne, c'est-à-dire de façon réservée ou silencieuse, souvent par disposition naturelle ou état d'esprit momentané.
Il n’osait s’arracher de cette robe, sa fatalité de famille ; qui peut douter qu’il n’en ait souffert… et taciturnement amassé un merveilleux fond de haine pour ce passé atroce ?
— Jules Michelet, Histoire de France
Étymologie de « taciturnement »
Dérivé du mot taciturne avec le suffixe -ment.Usage du mot « taciturnement »
Évolution historique de l’usage du mot « taciturnement » depuis 1800
Synonymes de « taciturnement »
Traductions du mot « taciturnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | taciturn |
| Espagnol | taciturno |
| Italien | taciturno |
| Allemand | schweigsam |
| Chinois | 沉默寡言 |
| Arabe | قليل الكلام |
| Portugais | taciturno |
| Russe | неразговорчивый |
| Japonais | 無口な |
| Basque | isil |
| Corse | taciturnu |