Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taïaut »
Taïaut
[taio]
Définitions de « taïaut »
Taïaut - Interjection
-
Cri de chasseur signalant la vue du cerf, daim ou chevreuil.
Taïaut, taïaut, taïaut ! Ferme ta gueule, répondit l’écho.
— Le Duc de Bordeaux, chanson paillarde
Étymologie de « taïaut »
Possiblement du taille-hors du XIIIe siècle, utilisé pour signaler aux chasseurs à courre que l'animal est hors taillis. Une autre explication propose une étymologie basée sur la juxtaposition de deux interjections utilisées pour diriger les chiens : « Ta ça, ta ça, ta ho ». Une autre hypothèse suggère une origine de l'expression « Il est haut » en référence à un signal pour avertir la présence de l'animal. Le terme pourrait être lié à l'anglais tally-ho.Usage du mot « taïaut »
Évolution historique de l’usage du mot « taïaut » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « taïaut » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « taïaut »
-
Taïaut, taïaut, voilà la gastro !
Le Huffington Post — 10 conseils qui vont vous sauver la vie quand votre enfant aura la gastro | Le Huffington Post LIFE
Traductions du mot « taïaut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | taïaut |
| Espagnol | taïaut |
| Italien | taïaut |
| Allemand | taïaut |
| Chinois | 泰奥 |
| Arabe | taïaut |
| Portugais | taïaut |
| Russe | taïaut |
| Japonais | タシャウト |
| Basque | taïaut |
| Corse | taïaut |