La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tailladage »

Tailladage

[tajadaʒ]
Ecouter

Définitions de « tailladage »

Tailladage - Nom commun

  • Action de faire des entailles ou des coupures superficielles.

    Pour ça, on ne l'a pas trop laissé dormir et, s'il avait été tué, admettons, d'une autre façon que de ce tailladage, avec un petit trou, par un coup de fusil
    — Jean Giono, Batailles dans la montagne
  • Coupure pratiquée dans une étoffe ou un vêtement soit accidentellement soit comme élément décoratif.

    Ces deux pieuses filles vieillissent avec dignité dans leurs belles robes gris perle ou feuille morte, avec leurs guimpes, leurs ruches, leur guipure, leurs grandes manches de soie blanche aperçues à travers les tailladages du satin, leurs aumônières pleines de cornets de dragées.
    — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord

Étymologie de « tailladage »

Du verbe taillader avec le suffixe -age.

Usage du mot « tailladage »

Évolution historique de l’usage du mot « tailladage » depuis 1800

Citations contenant le mot « tailladage »

  • Dans l'arène du destin, chaque choix est un tailladage infligé à l'étoffe de notre existence.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cœur se retrouve souvent sous le tailladage des mots tranchants, laissant s'écouler les sentiments comme autant de sang impur.
    Édouard Alphonse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La réputation d'une femme peut être irrémédiablement déchirée par le tailladage cruel d'une rumeur acérée.
    Charlotte d'Aubigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « tailladage »

Langue Traduction
Anglais slashing
Espagnol cuchillada
Italien tagliente
Allemand aufgeschlitzt
Chinois 大幅削减
Arabe القطع
Portugais cortante
Russe рубящий
Japonais 斬る
Basque txikitzea
Corse tagliendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.